31974R0934

20 . 4 . 74 Official Journal of the European Communities No L 107 / 15

REGULATION (EEC) No 934/74 OF THE COMMISSION of 19 April. 1974 on special import terms for certain categories of frozen beef and veal

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN special detailed rules for the application of the system COMMUNITIES , of imports and export licences and advance fixing certificates for agricultural products, as last amended Having regard to the Treaty establishing the European by Regulation (EEC) No 672/74 (7), the issue of Economic Community ; licences which have been applied for should be Having regard to Council Regulation (EEC) No limited to the requirements of the industry as shown 805/68 ( ! ) of 27 June 1968 on the common organiza­ in the estimate mentioned above ; tion of the market in beef and veal , as last amended Whereas the Management Committee for Beef and by Regulation (EEC) No 1 87/73 (2), and in particular Veal has not delivered an opinion within the time Article 1 4 (4) thereof ; limit set by its Chairman, Whereas, with reference to the applications for import licences conferring special import terms referred to in Article 14 (3) (b) (bb) of Regulation ( EEC) No 805/68 HAS ADOPTED THIS REGULATION : submitted during the first 10 days of the second quarter of 1974, the imports of frozen beef and veal Article 1 already made or likely to be made on such terms exceed the estimated requirements of the industry as The quantities of unboned beef and veal in respect of shown in the estimate (3 ) of the supply of or demand which applications have been submitted between 1 for beef and veal in the processing industry for the and 10 April 1974 for licences conferring special period 1 April to 30 June 1974 ; import terms provided for in Article 14 (3 ) (b) (bb) of Regulation (EEC) No 805/68 are reduced by 58-39 % . Whereas, in such a situation , under Article 3 (2) of Council Regulation (EEC) No 888 /68 (4) of 28 June For the purposes of the preceding paragraph 100 kilo­ 1968 laying down general rules on special import grammes of boned or boneless meat shall be equiva­ terms for certain frozen meats intended for lent to 130 kilogrammes of unboned meat. processing, as last amended by Regulation ( EEC) No 2725/ 71 (5), the issue of import licences conferring Article 2 special import terms may be limited or suspended ; Whereas, under Article 42 (4) of Commission Regula­ This Regulation shall enter into force on 20 April tion ( EEC) No 2637/ 70 ( 6) of 23 December 1970 on 1974 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 19 April 1974 . For the Commission The President Francois-Xavier ORTOLI

(') OJ No L 148 , 28 . 6 . 1968 , p. 24 . (2 ) OJ No L 2.5, 30 . 1 . 1973 , p. 23 . (3 ) OJ No L 85 , 29 . 3 . 1974, p. 62 . (4 ) OJ No L 156 , 4 . 7 . 1968 , p. 7 . (5 ) OJ No L 282 , 23 . 12 . 1971 , p. 5 . (6) OJ No L 283 , 29 . 12 . 1970 , p . 15 . ( 7 ) OJ No L 81 , 27 . 3 . 1974. p. 9 .