31974R1761

9 . 7 . 74 Official Journal of the European Communities No L 185/ 1

I

(Acts ivhose publication is obligatory)

REGULATION ( EEC) No 1761 / 74 OF THE COUNCIL of 27 June 1974 amending Council Regulation (EEC) No 2397 /71 of 8 November 1971 on aid which may qualify for assistance from the European Social Fund

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN HAS ADOPTED THIS REGULATION : COMMUNITIES , Article 1 Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ; The list of aids under heading B 2 in Article 1 of Having regard to Council Regulation (EEC) No Regulation (EEC) No 2397/71 shall be supplemented 2396/71 (') of 8 November 1971 implementing the by the following text : Council Decision of 1 February 1971 on the reform of 'B 24 — costs of courses of specialized teaching the European Social Fund , and in particular Article 3 which are given to children of migrant thereof ; workers ; such aid shall not cover the cost of normal teaching.' Having regard to the proposal from the Commission ; Whereas the Council , pursuant to Article 4 of its Deci­ Article 2 sion of 1 February 1971 , adopted a Decision on 27 June 1974 (2) on action by the European Social Fund Article 3 of Regulation (EEC) No 2397/71 shall be for migrant workers ; whereas, in order that the objec­ replaced by the following text : tives of the specific joint action provided for by the ' Pursuant to Article 5 of the Council Decision of 1 said Decision may be more fully attained, Council February 1971 on the reform of the European Regulation (EEC) No 2397/71 (3) of 8 November 1971 Social Fund , the Fund may contribute towards the on aid which may qualify for assistance from the Euro­ financing of operations for implementing the aids pean Social Fund , should consequently be amended ; listed in Article 1 , with the exception of B 24.' Whereas, in order to facilitate the reception and inte­ gration of migrant workers and members of their fami­ Article 3 lies into their social and working environment, provi­ sion should be made for an aid to assist the children This Regulation shall enter into force on the fifth day of migrant workers to adjust to their new educational following that of its publication in the Official environment, Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Luxembourg, 27 June 1974 . For the Council The President K. GSCHEIDLE

(') OJ No L 249 , 10 . ll . 1971 , p. 54. (2 ) See page 20 of this Official Journal . (3 ) OJ No L 249 , 10 . 11 . 1971 , p . 58 .