(EEG) nr 1855/74

Tillägg till förordning (EEG) nr 805/68 vad avser åtgärder som skall vidtas vid väsentliga prisfall för nötkött

Titel: Rådets förordning (EEG) nr 1855/74 av den 16 juli 1974 om tillägg till förordning (EEG) nr 805/68 vad avser åtgärder som skall vidtas vid väsentliga prisfall för nötkött
CELEX: 31974R1855
Datum: 1974-07-16
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Rådets förordning (EEG) nr 1855/74 av den 16 juli 1974 om tillägg till förordning (EEG) nr 805/68 vad avser åtgärder som skall vidtas vid väsentliga prisfall för nötkött Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 195 , 18/07/1974 s. 0014 - 0014 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 11 s. 0019 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 7 s. 0233 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 7 s. 0233 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 6 s. 0018 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 6 s. 0018

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1855/74 av den 16 juli 1974 om tillägg till förordning (EEG) nr 805/68 vad avser åtgärder som skall vidtas vid väsentliga prisfall för nötkött

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande, och

med beaktande av följande:

Artikel 17 i rådets förordning (EEG) nr 805/68(1) av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 187/73(2), ger möjlighet att vidta åtgärder om en väsentlig prisökning stör eller hotar att störa gemenskapsmarknaden. Marknadssituationen kräver att denna möjlighet också ges vid ett väsentligt prisfall.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

1. Artikel 17 i förordning (EEG) nr 805/68 skall upphöra att gälla.

2. En ny artikel med följande lydelse skall läggas till som artikel 22a i förordning (EEG) nr 805/68:

"1. Om en väsentlig prisökning eller ett väsentligt prisfall noteras på gemenskapsmarknaden och om situationen sannolikt kommer att bestå och därmed störa eller hota att störa marknaden skall nödvändiga åtgärder vidtas.

2. På kommissionens förslag och med kvalificerad majoritet skall rådet anta allmänna tillämpningsföreskrifter för denna artikel.

3. Närmare tillämpningsföreskrifter för denna artikel skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 27."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har publicerats i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 16 juli 1974.

På rådets vägnar

Christian BONNET

Ordförande

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24.

(2) EGT nr L 25, 30.1.1973, s. 23.