31974R2037

1 . 8 . 74 Official Journal of the European Communities No L 210 / 59

REGULATION (EEC) No 2037 /74 OF THE COMMISSION of 31 July 1974 amending, as regards cereals, Regulation (EEC) No 1895 /74

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Commission Regulation (EEC) No 1 .895/74 (5) of 19 COMMUNITIES , July 1974, laid down additional measures to be taken following the fixing, with effect from 22 July 1974, of Having regard to the Treaty establishing the European a new representative rate for the Italian lira ; Economic Community ; Whereas for cereals the 1974/75 marketing year Having regard to Council Regulation (EEC) No commences on 1 August 1974 ; whereas from that 974/71 (') of 12 May 1971 on certain measures of date Article 4b of Regulation (EEC) No 974/71 will conjunctural policy to be taken in agriculture therefore no longer apply in that sector ; following the widening of the margins of fluctuation for the currencies of certain Member States, as last Whereas, furthermore, under Article 2 (2) of Council amended by Regulation (EEC) No 3450/73 (2), and in Regulation (EEC) No 1847/74 the aid for durum particular Article 6 thereof ; wheat is for the 1974/75 marketing year to be converted at the representative rate applicable .for the Whereas, pursuant to Council Regulation (EEC) No Italian' lira on 28 January 1974 ; 2958 /73 (3 ) of 31 October 1973, as last amended by Regulation ( EEC) No 1 847/74 (4), representative Whereas Regulation ( EEC) No 1895/ 74 should there­ conversion rates were fixed for the Italian lira to be fore be amended accordingly ; applied in agriculture with effect from various dates ; whereas Article 4b of Regulation ( EEC) No 974/71 Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Manage­ provides that the economic effects of the representa­ ment Committee for Cereals-, tive rate applied with effect from 1 January 1974 are, for products for which a marketing year is fixed, to be delayed until the beginning of the 1974/75 marketing HAS ADOPTED THIS REGULATION : year, whilst making special provision , however, for certain products ; Article 1 Whereas t'he said Article stipulates that the incidence of the measures referred to above must be taken into With effect from 1 August 1974 Regulation (EEC) No 1 895/ 74 is amended as follows : account when the amounts to be paid by Italy under the agricultural market regulations in respect of other • — item B in Article 2 is deleted ; forms of intervention on the internal market are being — Article 4 is repealed . fixed ; whereas, to this end and in order to ensure by appropriate means that the other amounts applicable Article 2 in connection with the organization of markets in the various agricultural sectors should , in so far as may be This Regulation shall enter into force on the day necessary having regard to the special economic situa­ following its publication in the Official Journal of tion of Italy, be maintained at a corresponding level , the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 31 July 1974 . For the Commission The President Francois-Xavier ORTOL1

(') OJ No L 106 , 12 . 5 . 1971 , p. I. (-) OJ No L 353 , 22. 12 . 1973 , p. 25. (3 ) OJ No L 303 , 1.11 . 1973 , p. 1 . h ) O'l No L 195, 18 . 7 . 1974, p. I. ( 5 ) OJ No 1. 200 , 27 . 7. 1974, p. 24 .