31974R2297

No L 244/ 34 Official Journal of the European Communities 6 . 9 . 74

REGULATION ( EEC) No 2297 / 74 OF THE COMMISSION of 5 September 1974 amending Commission Regulation ( EEC) No 2241 /74 of 29 August 1974 fixing the export levies on rice

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN , dance with the Opinion of the Management COMMUNITIES , Committee, therefore the. Regulation in question should be amended ; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Manage­ Having regard to Council Regulation No 359/ ment Committee for Cereals, 67/ EECC ), of 25 July 1967 on the common organiza­ tion of the market in rice as last amended by Regula­ tion ( EEC) No 1129 /74 (2 ); HAS ADOPTED THIS REGULATION : Having regard to Council Regulation (EEC) No 2737/73 (3) of 8 October 1973 laying down general Article 1 rules to be applied in the event of the rice market being disturbed, and in particular Article 4 (2) thereof ; The figure ' 12-000' which appears at the tariff heading 11.08 A II in the Annex to Regulation (EEC) No Having regard to the Opinion of the Monetary 2241 / 74 is replaced by an indent . Committee ; Article 2 Whereas the export levies on rice have been fixed by Regulation (EEC) No 2241 /74 (4) ; This Regulation shall enter into force on 6 September Whereas a check has revealed that the amount as 1974. It shall apply as far as any concerned so requests shown in the Annex for rice starch is not in accor­ from 1 to 6 September 1974.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 5 September 1974.

For the Commission P.J. LARDINOIS Member of the Commission

(') OJ No 174, 31 . 7 . 1967, p. 1 . (2 ) OJ No L 128 , 10 . 5 . 1974, p. 20 . (3 ) OJ No L 282, 9 . 10 . 197.3 , p. 13 . (4 ) OJ No L 238 , 30 . 8 . 1974, p. 26 .