lagen.nu
31974R2929

31974R2929

CELEX
31974R2929
Datum
1974-11-18
Källa
eur-lex.europa.eu
Rättsakten gäller inte längreEUR-Lex anger att rättsakten upphörde att gälla 1974-07-01.

No L 31 1 /4 Official Journal of the European Communities 22. 11 . 74

REGULATION ( EEC , EURATOM , ECSC) No 2929/ 74 OF THE COUNCIL of 18 November 1974 fixing the weightings applied to the remunerations and pensions of officials and other servants of the European Communities employed or resident in Denmark , Ireland and the United Kingdom

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN A rticle 2 COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing a single 1 . With effect from 1 July 1973 , the weightings Council and a single Commission of the European applicable to the remuneration of officials employed Communities ; in the countries listed below shall be as follows : Having regard to the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the Denmark 147-7 European Communities laid down by Regulation Ireland 128-2 (EEC, Euratom , ECSC) No 2.59/68 ('), as last amended 131-4 United Kingdom by Regulation ( EEC, Euratom , ECSC) No 2/74 (: ), and in particular Articles 64, 65 (2) and 82 of the said Staff Regulations and the first paragraph of Article 20 and Article 64 of the said conditions of employment ; 2. With effect from 1 July 1973 , the weightings applicable to pensions, pursuant to the second para­ Having regard to the proposal from the Commission ; graph of Article 82(1 ) of the Staff Regulations, shall be as follows, depending on the beneficiary's declared Whereas Article 64 of the Staff Regulations of officials country of domicile within the Community : lays down that the remuneration of officials expressed in Belgian francs, after the compulsory deductions set Denmark 147-7 out in these Staff Regulations or anv implementing Ireland 128-2 regulations have been made, shall be weighted at a United Kingdom 131-4 rate above, below or equal to 100 , depending on the living conditions in the various places of employment,

HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 3

Art iclc 1 1 . With effect from 1 January 1974, the weightings 1 . With effect from 1 January 1973, the weightings applicable to the remuneration of officials emploved in the countries listed below shall be as follows : applicable to the remuneration of officials employed in the countries listed below shall be as follows :

Denmark 1 39-9 Denmark 1 58-8 Ireland 120-7 Ireland 137-9 United Kingdom 1 24-3 138-2 United Kingdom

2 . With effect from 1 January 1973 , the weightings applicable to pensions, pursuant to the second para­ 2 . With effect from 1 January 1974, the weightings graph of Article 82(1 ) of the Staff Regulations, shall applicable to pensions, pursuant to the second para­ be as follows, depending on the beneficiary's declared graph of Article 82(1 ) of the Staff Regulations, shall country of domicile within the Community : be as follows, depending on the beneficiary's declared Denmark 139-9 country of domicile within the Community : Ireland 1 20-7 United Kingdom I 24-3 Denma rk 1 > 8-8 Ireland 1 3 7 -9 (') O ) No L 56 , 4 . 3 . 1968 , p. 1 . United Kingdom 1 38 -2 -') Oj No L 2, 3 . I. 1974 , p. I.

22. 11 . 74 Official Journal of the European Communities No L 311 /5

Article 4 The weighting for the United Kingdom laid down in Article 1 ( 1 ) and (2) of Council Regulation (EEC, The weighting for the United Kingdom laid down in Euratom , ECSC) No 1 408 /74 (2 ) of 4 June 1974 Article 1 ( 1 ) and (2) of Council Regulation (ECSC, adjusting the weightings applied to the remunerations EEC, Euratom ) No 1301 /73 (') of 14 May 1973 and the pensions of officials and other servants of the adjusting the weightings applied to the remunerations European Communities, is hereby repealed with effect and pensions of officials and other servants of the from 1 January 1974 . European Communities, is hereby repealed with effect from 1 January 1973 . Article 5 The weighting for the United Kingdom laid down in in Article 5(1 ) and (2) of Regulation ( EEC, Euratom , This Regulation shall enter into force on the day ECSC) No 2/74 is hereby repealed with effect from 1 following its publication in the Official Journal of July 1973 . the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 18 November 1974 . For the Council

The President Ch . BONNET

(') OJ No L 1 32, 19 . 5 . 1973 , p. 1 . (-') 0 1 No L 1 50 , 7 . 6 . 1 974 , p. 1