31974R2952

23 . 11 . 74 Official Journal of the European Communities No L 312/ 9

REGULATION ( EEC) No 2952/ 74 OF THE COMMISSION of 22 November 1974 increasing and adjusting the allocation of Community quantitative export quotas for certain types of copper ash and residues , of copper waste and scrap and of aluminium waste and scrap

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas the increase in these quotas and the COMMUNITIES , consequent increase in the shares to be allocated to Germany, the Netherlands and the United Kingdom Having regard to Council Regulation ( EEC) No for 1974 can in no way prejudge the amount and allo­ 1023 / 70 ( ! ) of 25 May 1970 establishing a common cation of the quota for 1975 ; procedure for administering quantitative quotas, and in particular Article 2 thereof ; Whereas, in order to meet the needs expressed whilst Having regard to Council Regulation ( EEC) No abiding by the criteria laid down for allocating quotas 678 /74 (2 ) of 21 March 1974 fixing Community and without jeopardizing the purpose for which the quantitative export quotas for certain types of copper quotas were fixed, the quotas in question and the ash and residues and for certain types of copper, alumi­ shares thereof allocated to Germany, the Benelux nium and lead waste and scrap, and in particular countries and the United Kingdom should in respect Article 2 thereof ; of 1974 and as an exceptional measure be increased to the extent provided in Articles 1 , 2 and 3 of this Regu­ Whereas Regulation ( EEC) No 678 / 74 fixed in 1974 lation ; Community quantitative export quotas for the following products at the following levels : Whereas the measures provided for in this Regulation — for copper ash and residues and alloys thereof, are in accordance with the Opinion of the Quota falling within heading No ex 26.03 of the Administration Committee , Common Customs Tariff, 13 640 metric tons , — for copper waste and scrap and alloys thereof, falling within heading No ex 74.01 (other) of the Common Customs Tariff, 16 130 metric tons , HAS ADOPTED THIS REGULATION : — for aluminium waste and scrap, falling within subheading 76.01 B of the Common Customs Tariff, 2 858 metric tons , and Article 1 whereas those quotas were allocated by Commission Regulation ( EEC) No 875/74 (3 ) of 10 April 1974 ; 1 . The 1974 Community quantitative export quota for copper ash and residues and alloys thereof, falling Whereas the German Government has expressed the within heading No ex 26.03 of the Common Customs need exceptionally to increase , by 65 metric tons , Tariff as fixed by Council Regulation ( EEC) No exports of copper ash and residues and alloys thereof, 678 / 74 is hereby increased from 13 640 to 13 705 falling within heading No ex 26.03 of the Common metric tons . Customs Tariff ; Whereas the German and Dutch Government have 2 . The share allocated by Commission Regulation expressed the need exceptionally to increase exports ( EEC) No 875/74 to the Federal Republic of Germany of copper waste and scrap and alloys thereof, falling is hereby increased from 6 000 to 6 065 metric tons . within heading No ex 74.01 (other) of the Common Customs Tariff ; whereas the German and Dutch quota shares for these products should therefore be Art iclc 2 increased by drawing on the Community reserve of 750 metric tons provided for in Commission Regula­ The shares of the quota for copper waste and scrap tion ( EEC) No 875 / 74 ; and alloys thereof falling within heading No ex 74.01 Whereas , furthermore , the British Government has (other) of the Common Customs Tariff as allocated by expressed the need exceptionally to increase , by 250 Commission Regulation ( EEC) No 875 / 74 are hereby metric tons, exports of aluminium waste and scrap , increased as follows , the additional quantities falling within subheading 76.01 B of the Common concerned to be drawn out of the Community reserve Customs Tariff ; provided for in that Regulation :

— the share allocated to the Federal Republic of (') OJ No L 124, 8 . 6 . 1970 , p. 1 . (2 ) OJ No L 83 , 28 . 3 . 1974, p. 6 . Germany is increased from 5 750 to 6 325 metric­ (3 ) OJ No L 101 , 11.4 . 1974, p. 54 . tons ;

No L 312/ 10 Official Journal of the European Communities 23 . 11 . 74

— the share allocated to the Benelux countries is 2 . The share allocated by Commission Regulation increased from 1 900 to 2 075 metric tons . ( EEC) No 875/74 to ' the United Kingdom is hereby increased from 488 to 738 metric tons . Article 3 Article 4 1 . The 1974 Community quantitative export quota for aluminium waste and scrap, falling within This Regulation shall enter into force on the third day subheading 76.01 B of the Common Customs Tariff following its publication in the Official Journal of as fixed by Council Regulation (EEC) No 678 / 74 is the European Communities. It shall apply until 31 hereby increased from 2 858 to 3 108 metric tons . December 1974 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 22 November 1974 .

For the Commission The President Francois-Xavier ORTOLI