31974R3261

No L 349 / 14 Official Journal of the European Communities 28 . 12 . 74

REGULATION ( EEC) No 3261 / 74 OF THE COMMISSION of 20 December 1974 amending Regulation (EEC) No 385 / 73 on the methods of administrative cooper­ ation to safeguard during the transitional period the free movement of goods in trade between the Community as originally constituted and the new Member States and in trade between the new Member States themselves

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN nistrative cooperation to safeguard during the transi­ COMMUNITIES, tional period the free movement of goods in trade between the Community as originally constituted and Having regard to the Treaty establishing the European the new Member States and in trade between the new Economic Community ; Member States themselves, Having regard to the Treaty (') concerning the acces­ sion of new Member States to the European Economic HAS ADOPTED THIS REGULATION : Community and to the European Atomic Energy Community ; Article 1 Having regard to the Act (2) concerning the conditio/is The following Article shall be substituted for Article of accession and the adjustments to the Treaties , and 15 of Regulation ( EEC) 385 /73 : in particular Article 45(1 ) thereof ; ' Article 15 Whereas Commission Regulation ( EEC) No 3260 / 74 (3 ) of 20 December 1974 has simplified the The conditions for issue and use of document T2L formalities for the issue of document T2L ; shall apply to the issue of document T3L'.

Whereas this simplification should be extended to Article 2 document T3L and accordingly an expansion is required of Article 15 of Regulation (EEC) No This Regulation shall enter into force on 1 January 385/73 (4) of 19 January 1973 on the methods of admi­ 1975 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 20 December 1974. For the Commission The President Francois-Xavier ORTOLI

(') OJ No L 73 , 27 . 3 . 1972, p. 5 . {2 ) OJ No L 73 , 27 . 3 . 1972, p. 14 . (3 ) See page 12 of this Official Journal . (4) OJ No L 42, 14. 2 . 1973 , p. 1 .