31974R3263

No L 349 / 16 Official Journal of the European Communities 28 . 12 . 74

REGULATION ( EEC) No 3263 /74 OF THE COMMISSION

of 23 December 1974

amending Regulation ( EEC) No 1689/74 fixing accession compensatory amounts for the 1974/75 sugar marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas it is necessary with effect from that date to COMMUNITIES, bring to zero the level of the accession compensatory amounts for the 1974/75 marketing year, fixed by Having regard to the Treaty (') concerning the acces­ Commission Regulation (EEC) No 1 689/74 (5) of 28 sion of new Member States to the European Economic June 1974, as amended by Regulation ( EEC) No Community and the European Atomic Energy 2518 / 74 (6); Community ; Whereas the measures provided for in this Regulation Having regard to Council Regulation ( EEC) No are in accordance with the Opinion of the Manage­ 241 /73 (2) of 31 January 1973 laying down general ment Committee for Sugar, rules for the system of compensatory amounts for sugar following the accession of new Member States to HAS ADOPTED THIS REGULATION : the Community, as amended by Regulation (EEC) No 1 638 /73 (3 ), and in particular Article 2 (a) thereof ; Article 1 Whereas Council Regulation ( EEC) No 31 93/74 (4) of All the accession compensatory amounts shown in the 17 December 1974, fixing for the 1974/75 marketing Annexes to Regulation (EEC) No 1689/74 shall be year the derived intervention price for white sugar, the replaced by an amount equal to zero . intervention price for raw beet sugar, and the minimum prices for beet in Ireland and in the United Article 2 Kingdom, brought all sugar prices in those countries into line with Community sugar prices with effect This Regulation shall enter into force on 1 January from 1 January 1975 ; 1975 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 23 December 1974 .

For the Commission

P.J. LARDINOIS

Member of the Commission

(') OJ No L 73 , 27 . 3 . 1972, p. 5 . (2 ) OJ No L 29 , 1 . 2. 1973 , p. 19 . (3 ) OJ No L 165, 22 . 6 . 1973 , p. 4 . (5) OJ No L 176, 30 . 6 . 1974, p. 6 . (4 ) OJ No L 341 , 20 . 12 . 1974, p. 7. (6) OJ No L 270 , 5. 10 . 1974, p. 1 .