31975R0606

8 . 3 . 75 No L 63 / 29 Official Journal of the European Communities

REGULATION ( EEC) No 606/ 75 OF THE COMMISSION of 7 March 1975 amending Regulation ( EEC) No 524/75 fixing compensatory amounts in the beef and veal sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN incorrect ; whereas the Regulation should be amended COMMUNITIES, accordingly, Having regard to the Treaty ( ] ) concerning the acces­ sion of new Member States to the European Economic HAS ADOPTED THIS REGULATION : Community and the European Atomic Energy Community, signed at Brussels on 22 January 1972 ; Article 1 Having regard to Council Regulation ( EEC) No In the Annex to Regulation ( EEC) No 524/74 the 181 /73 (2) of 23 January 1973 laying down general amount '37-35' appearing against tariff subheading rules for compensatory amounts in the beef and veal 02.01 A II a) 1 aa) 33 applicable by the original sector, and in particular Article 14 (3) thereof ; Community and Denmark on export to Ireland is Whereas the compensatory amounts in the beef and replaced by the amount '32-35'. veal sector were fixed by Regulation (EEC) No 524/75 (3 ) ; whereas on examination it has been found Article 2 that owing to an error of transcription the amount appearing in respect of products of tariff subheading This Regulation shall enter into force on 8 March 02.01 A II a) 1 aa) 33 applicable by the original 1 975 . Where any party concerned so requests, it shall Community and Denmark on export to Ireland is be applied with effect from 3 March 1975 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 7 March 1 975 .

For the Commission

P.J. LARDINOIS Member ot the Commission

(') OJ No L 73 , 27 . 1972, p . 5 . I2 ) OJ No L 25, .?(). I. 1973, p. 9 . (3 ) OJ No L 5.S , 1 . 1975 , p . 71 .