31975R0717

20 . 3 . 75 No L 71 / 11 Official Journal of the European Communities

REGULATION (EEC) No 717/75 OF THE COMMISSION of 18 March 1975 establishing the standard average values for customs purposes of imported citrus fruits

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Regulation that the standard average values should be COMMUNITIES, fixed as shown in the Annex to this Regulation , Having regard to the Treaty establishing the European HAS ADOPTED THIS REGULATION : Economic Community ; Having regard to Commission Regulation (EEC) No Article 1 1570/70 (') of 3 August 1970 establishing a system of standard average values for citrus fruits, as last The standard average values provided for in Article 2 amended by Regulation (EEC) No 1 937/74 (2 ) of 24 ( 1 ) of Regulation (EEC) No 1570/70 shall be as shown in the table in the Annex . July 1974, and in particular Article 2 thereof ; Whereas it follows from the application of the notes Article 2 and criteria laid down by Regulation ( EEC) No 1570 / 70 to the elements communicated to the This Regulation shall enter into force on 21 March Commission in accordance with Article 4 ( 1 ) of that 1975 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 18 March 1975 . For the Commission F.O. GUNDELACH Member of the Commission

(') OJ No L 171 , 4. 8 . 1970 , p . 10 . (2 ) OJ No L 203 , 25 . 7 . 1974, p . 25 .

No L 71 / 12 Official Journal of the European Communities 20 . 3 . 75

ANNEX

Amount of standard average values/100 kg gross Code Description of goods Bfrs / Lfr Dkr DM FF Lit Fl £

1 . Lemons : I

1.1 — Spain 1 277 201.09 85.98 156.04 23 366 87-95 15.31 1.2 — Tunisia, Morocco, Algeria 855 134.67 57.58 104-51 15 649 58.90 10-25 1.3 — — — — — — — — Countries in southern Africa 1.4 — Other African countries and countries on the Mediterranean 1 002 157-79 67-47 122-44 18 335 69-01 12.01 1.5 — USA 1 178 185-40 79.27 143-87 21 543 81-08 14.11 1.6 — Other countries — — — — — 2 . Sweet oranges : 2.1 — Countries on the Mediterranean : 2.1.1 — Navels (with the exception of Navel sanguines ), Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates , Maltese blondes, Shamoutis , Ovalis, Trovita , Hamlins 734 115-54 49.40 89.65 13 425 50.53 8-79 2.1.2 — Sanguines and semi-sanguines, including Navel sanguines and Maltese sanguines 789 124-16 53-09 96-35 14 428 54-30 9.45 2.1.3 — Other 544 85-64 36-62 66-46 9 952 6.52 37.45 2.2 — Countries in southern Africa — — __ — — — — 2.3 — USA — — — — — — — 2.4 — Brazil — — — — — — — 2.5 — Other countries 741 116-62 49.87 90.50 13 552 51.01 8-87 3 . Grapefruit and pomelos : 3.1 464 73-14 31-27 — Tunisia, Morocco , Algeria 56-75 8 499 31-99 5.56 3.2 849 133-61 57-13 — Cyprus, Israel, Gaza, Egypt, Turkey 103.68 15 526 58.43 10-17 3.3 — Countries in southern Africa — — — — — — — 3.4 — USA 1 107 174-29 74-52 135-25 20 253 76-23 13-27 3.5 — Other American countries 827 130.23 55.68 101-05 15 132 56-95 9-91 3.6 — Other countries — — _ — — — — 4 . Clementines 2 485 391.03 167-20 303.44 45 438 171-02 29.77 5 . Mandarines including Wilkings 1 873 294-74 126-03 228-72 34 249 128-91 22.44 6 . Monreales and Satsumas 1575 247-84 105-98 192-32 28 800 108.40 18.87 7 . Tangerines — — — — — — —