31975R0819

27 . 3 . 75 No L 78 /93 Official Journal of the European Communities

REGULATION ( EEC) No 819/75 OF THE COMMISSION of 25 March 1975 concerning the issue of import licences for beef and veal on production of contracts of sale concluded in accordance with Regulation ( EEC) No 1790/74

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN 1 93/75 (6) of 17 January 1975 and Commission Regu­ COMMUNITIES, lation ( EEC) No 2637/70 (7) of 23 December 1970 , as last amended by Regulation (EEC) No 558/75 (8) ;

Having regard to the Treaty establishing the European Whereas account should also be taken of outward Economic Community ; processing operations in connection with prior exports before 17 July 1974 so as to allow the reimpor­ tation of the products resulting from these operations, Having regard to Council Regulation ( EEC) No 805/68 (') of 27 June 1968 on the common organiza­ tion of the market in beef and veal , as last amended by Regulation ( EEC) No 1 87/73 (2), and in particular HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 21 (2) thereof ;

whereas various protective measures have been Article 1 adopted in order to help improve the situation on the Community beef and veal market, and in particular Import licences for the products referred to in Article measures linking the importation of beef and veal to 1 (2) of Regulation (EEC) No 805/68 shall be issued the sale of meat held by intervention agencies under the conditions laid down in Regulation (EEC) provided for in Commission Regulation (EEC) No No 1790/74, subject to the submission during the 1 790/74 (3) of 9 July 1974 ; whereas these measures period 1 to 30 April 1975 of an application accompa­ were first suspended with effect from 17 July 1974 by nied by the original of the contract of sale concluded Council Regulation (EEC) No 1 846/74 (4) of 16 July before 17 July 1974 . 1974 and subsequently by Commission Regulation ( EEC) No 2668 /74 (5) of 21 October 1974 which suspended the issue of import licences and advance Such licences shall be issued only in respect of the fixing certificates ; quantity of products corresponding to the quantity of meat shown in the contract, provided the contract has not yet been used for the issue of a licence in accor­ Whereas, even though the market is still in diffi­ dance with the provisions of Article 1 of Regulation culties, there has for some time been a tendency for it ( EEC) No 1790/74. to stabilize, enabling more flexible protective measures to be adopted ; Article 2

Whereas, in the context of such increased flexibility, account should first be taken of contracts of sale of Import licences shall be issued under the conditions laid down in Regulation ( EEC) No 193 /75 on submis­ meat held by intervention agencies concluded under sion of an application during the period 1 to 30 April the linking system before the suspension of the issue 1 975 in respect of the products referred to in Article 1 of import licences and in respect of which it has not (a) of Regulation (EEC) No 805/68 intended to be been possible to issue licences ; whereas, reimported following outward processing operations consequently, provision should be made that these in connection with prior exports before 17 July 1974. licences shall be issued only in respect of a limited quantity of meat ;

Article 3 Whereas detailed rules for the issue of import licences were laid down by Commission Regulation (EEC) No This Regulation shall enter into force on 1 April 1 975 . (') OJ No L 148 , 28 . 6 . 1968 , p. 24. (2 ) OJ No L 25, 30 . 1 . 1973 , p. 23 . (3) OJ No L 187, 11 . 7. 1974, p. 21 . 6) OJ No L 25, 31 . 1 . 1975, p. 10 . (4) OJ No L 194, 17. 7. 1974, p. 8 . ( 7) OJ No L 283, 29 . 12. 1970, p . 15 . (5) OJ No L 285, 22. 10 . 1974, p . 22. (8) OJ No L 59 , 5 . 3 . 1975, p. 16 .

No L 78 /94 Official Journal of the European Communities 27 . 3 . 75

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 25 March 1975 .

For the Commission

P.J. LARDINOIS Member of the Commission