31975R0833

No L 79/46 Official Journal of the European Communities 28 . 3 . 75

REGULATION ( EEC) No 833/75 OF THE COMMISSION of 26 March 1975 deferring the qualifying date in respect of beef placed on sale by the interven­ tion agencies under Regulations ( EEC) No 2073/74 and ( EEC) No 2320 /74

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN ation regarding stocks is such as to make it appro­ COMMUNITIES, priate, in order to facilitate the sale of meat bought-in in recent months, to defer this date to 15 February Having regard to the Treaty establishing the European 1975 ; Economic Community ; Whereas the measures provided for in this Regulation Having regard to Council Regulation (EEC) No are in accordance with the Opinion of the Manage­ 805/68 (') of 27 June 1968 on the common organiza­ ment Committee for Beef and Veal , tion of the market in beef and veal , as last amended by Regulation ( EEC) No 1 855/74 (2), and in particular Article 7 (3) thereof ; HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Whereas Commission Regulation (EEC) No Article 1 2073/74 (3) of 5 August 1974 concerning the sale at prices fixed in advance at a standard rate of beef and The date '1 January 1975' specified in Article 1 ( 1 ) of veal held by the intervention agencies and Commis­ Regulation (EEC) No 2073/74 and in Article 1 ( 1 ) of sion Regulation (EEC) No 2320/74 (4) of 10 Regulation (EEC) No 2320/74 is replaced by ' 15 September 1 974 on the sale at prices fixed at a February 1975'. standard rate in advance of beef and veal held by the intervention agencies and intended for export, as both Article 2 last amended by Regulation ( EEC) No 300/75 (5), lay down such prices for beef taken over by the interven­ This Regulation shall enter into force on 1 April . 1975 . tion agencies before 1 January 1975 ; whereas the situ­

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 26 March 1975. For the Commission

P.J. LARDINOIS Member of the Commission

(') OJ No L 148 , 28 . 6. 1968, p. 24 . (2) OJ . No L 195, 18 . 7 . 1974, p . 14. (} ) OJ No L 216, 7. 8 . 1974, p . 1 1 . ("•) OJ No L 248 , 11.9 . 1974, p . 8 . (5 ) OJ No L 34, 7 . 2 . 1975, p . 16 .