31975R1294

23 . 5 . 75 No L 132/ 31 Official Journal of the European Communities

REGULATION ( EEC ) No 1294 / 75 OF THE COMMISSION

of 22 May 1975

fixing the price for the sale at reduced prices of preserved beef and veal held by the Belgian intervention agency to certain social institutions and categories

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN categories ; whereas, since the Italian intervention COMMUNITIES , agency has no stocks of beef and veal preserves, sales of such products should initially be restricted to the Having regard to the Treaty establishing the European stocks held by the Belgian intervention agency ; Economic Community ; Whereas , account taken of the destination of the Having regard to Council Regulation ( EEC) No products in question , the selling price should be lower 805/ 68 (') of 27 June 1968 on the common organiza­ than that recorded on the market for comparable tion of the market in beef and veal , as last amended products ; by Regulation ( EEC) No 1 855/ 74 (-'), and in particular Article 7 ( 3 ) thereof ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Manage­ Whereas Commission Regulation ( EEC) No ment Committee for Beef and Veal , 2035/74 ( 3 ) of 31 July 1974 provides for the sale at reduced pre-set prices of certain qualities of beef and veal held by the intervention agencies to certain social HAS ADOPTED THIS REGULATION : institutions and categories ; whereas the selling prices for hindquarters were fixed by Commission Regula­ Articlc 1 tion ( EEC) No 2036/ 74 (4 ) of 31 July 1974 ;

The selling price for beef and veal preserves held by Whereas the institutions and categories in question the Belgian intervention agency and intended for usually have fairly limited requirements and cold social institutions and bodies authorized in accordance storage facilities ; whereas it may therefore be advis­ with Article 1 ( 1 ) of Regulation ( EEC) No 2035/74 is able for them to be able to buy preserves rather than hereby fixed at 125 units of account per 100 kilo­ frozen meat ; whereas it should therefore be possible grammes net weight . to buy preserves held in intervention storage ;

Whereas Italy and Belgium are at present the only Articlc 2 Member States which avail themselves of the possi­ bility of selling beef and veal to social institutions and This Regulation shall enter into force on 1 June 1975 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 22 May 1 975 .

For the Commission

P.J. LARDINOIS

/Member of the Commission

(') OJ No L 148 , 28 . 6 . 1968 , p. 24 . (-) O'j No L 1 95, 18 . 7. 1974, p. 14. (•■') 0"| No L 210 , I. 8 . 1974, p. 53 . 4 ) Oj No L 210, I. X. 1974, p. 56.