31975R1420

3 . 6 . 75 No L 141 / 1 Official Journal of the European Communities

I

(Acts whose publication is obligatory)

REGULATION (EEC) No 1420/75 OF THE COUNCIL of 26 May 1975 extending the scope of Regulation (EEC) No 1067/74 on the common organiza­ tion of the market in dehydrated fodder to cover certain products processed from potatoes

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN A common organization of the market in dehy­ COMMUNITIES, drated fodder, shall be established and shall cover the following products : Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 42 CCT heading No Description of goods and 43 thereof ;

Having regard to the proposal from the Commission ; a ) ex 07.04 B Potatoes dehydrated by artificial heat-drying, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not Having regard to the Opinion of the European Parlia­ further prepared, unfit for human ment ; consumption

ex 11.05 Flour, meal , and flakes of potato, Whereas the common organization of the market in unfit for human consumption dehydrated fodder covers neither dehydrated potatoes nor flour, meal or flakes of potato unfit for human b ) ex 12.10 B Lucerne , sainfoin , clover, lupines, consumption ; whereas these products are obtained by vetches and similar forage pro­ the same process as used for producing dehydrated ducts, dehydrated by artificial heat-drying, excluding hay, kale fodder and are used to the same end ; whereas they forage and products containing should therefore be brought within the scope of hay ' Council Regulation (EEC) No 1067/74 (') of 30 April 1974 on the common organization of the market in dehydrated fodder ; whereas, as a result, the dates of the beginning and the end of the marketing year applicable to these new products should be laid down and an amendment made to Article 1 of Council Article 2 Regulation (EEC) No 865/68 (2) of 28 June 1968 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables, as last amended by Regulation (EEC) No 2429/72 (3), The text of Article 2 of Regulation (EEC) No 1067/74 is replaced by the following :

HAS ADOPTED THIS REGULATION : 1 . The marketing year for the products speci­ fied in Article 1 (a) shall begin on 1 July of each Article 1 year and end on 30 June of the following year.

The text of Article 1 of Regulation (EEC) No 1067/74 is replaced by the following :

2. The marketing year for the products speci­ (') OJ No L 120 , 1 . 5 . 1974, p. 2. fied in Article 1 (b) shall begin on 1 April of each (2) OJ No L 153 , 1 . 7. 1968 , p. 8 . P OJ No L 264, 23 . 11 . 1972, p. 1 year and end on 31 March of the following year.'

No L 141 /2 3 . 6 . 75 Official Journal of the European Communities

Article 3 excluding potatoes dehydrated by artifi­ cial heat-drying, unfit for human In Article 1 of Regulation (EEC) No 865/68 the text consumption, and excluding olives.' of subheading ex 07.04 is replaced by the following : 'ex 07.04 Dried, dehydrated or evaporated vegeta­ Article 4 bles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared, This Regulation shall enter into force on 1 July 1975.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Luxembourg, 26 May 1975. For the Council

The President

M. A. CLINTON