31975R1785

No L 182/ 8 12 . 7 . 75 Official Journal of the European Communities

REGULATION ( EEC) No 1785/75 OF THE COUNCIL of 10 July 1975 amending Regulation No 213/67/EEC establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN selling places, while in Denmark and the Netherlands COMMUNITIES, the buying-in prices are fixed by the organizations ;

Having regard to the Treaty establishing the European Whereas the Annex to Regulation No 213/ 67/ EEC Economic Community ; gave the quotation centre of Guildford as the only market of the United Kingdom ; whereas the experi­ Having regard to Council Regulation No 121 / ence obtained during the first years following the 67/ EEC ( ! ) of 13 June 1967 on the common organiza­ accession of the United Kingdom to the European tion of the market in pigmeat, as last amended by Community has shown that information concerning Regulation (EEC) No 1861 /74 (2), and in particular the prices in the United Kingdom should be regrouped first indent of Article 4 (5) thereof ; per region ; Having regard to the proposal from the Commission ; Whereas in the Federal Republic of Germany the Whereas Council Regulation No 213/67/ EEC (3) of 27 Hamburg quotation centre has become so important that it would seem advisable to add it to the list of June 1967 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community, as last representative markets, amended by Regulation (EEC) No 2708 /72 (4), allows use to be made, in fixing the prices of pig carcases, HAS ADOPTED THIS REGULATION : either of the markets, the quotation centres or the places where the professional organizations which fix Article 1 their purchasing prices are situated, and of which the entirety form a representative market for each The Annex to this Regulation shall be substituted for Member State ; the Annex to Regulation No 213 /67/ EEC. Whereas in the Federal Republic of Germany, in France and in the United Kingdom, the prices paid Article 2 by public and private slaughterhouses are recorded by one or more quotation centres for different regions ; This Regulation shall enter into force on the third day whereas in Belgium, Italy, Ireland and Luxembourg, following its publication in the Official Journal of the prices are directly recorded in the most important the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 10 July 1975 . For the Council

The President E. COLOMBO

(■) OJ No 117, 19 . 6 . 1967, p . 2283/ 67 . (2 ) OJ No L 197, 19 . 7 . 1974, p. 3 . (3) OJ No 135, 30 . 6 . 1967, p . 2887/67 . C ) OJ No L 291 , 28 . 12 . 1972, p. 6 .

12. 7 . 75 Official Journal of the European Communities No L 182/9

ANNEX

List of representative markets for pigmeat in the Community

1 . The following group of markets : Genk, Lokeren, Charleroi, Brugge, Herve and Anderlecht København 2. The following quotation centre : 3. The following group of quotation centres : Rennes, Angers, Caen, Lille» Paris, Lyon, Toulouse, Metz 4. The following group of quotation centres : Kiel, Hamburg, Bremen , Hannover, Olden­ burg, Münster, Bielefeld, Krefeld, Düsseldorf, Mainz, Frankfurt am Main , Stuttgart, Nürnberg, München 5. The following group of markets : Cavan, Rooskey, Limerick, Roscrea, Cork 6. The following group of markets : Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia, Macerata/Perugia 7. The following group of markets : Luxembourg, Esch 8 . The following group of quotation centres : Arnhem , Boxtel, Oss, Cuyck/Maas 9. The quotation centre of Bletchley for the following group of regions : Scotland, Northern Ireland, Wales and Western England, Northern England, Eastern England .