31975R2206

27 . 8 . 75 Official Journal of the European Communities No L 225/7

REGULATION ( EEC) No 2206 / 75 OF THE COMMISSION of 26 August 1975 extending the period of validity of Regulation (EEC) No 1315/74 on the boning of beef bought in by the intervention agencies

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas, pending the completion of the study of the COMMUNITIES , Community boning arrangement the present arrange­ ments should be extended for a short period ; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Manage­ Having regard to Council Regulation (EEC) No ment Committee for Beef and Veal, 805 / 68 (') of 27 June 1968 on the common organiza­ tion of the market in beef and veal , as last amended HAS ADOPTED THIS REGULATION : by Regulation ( EEC) No 1 855/74 (2), and in particular Article 7 (3 ) thereof ; Article 1 Whereas under Commission Regulation ( EEC) No In Article 1 of Regulation (EEC) No 1315/74 the date 1315/74 (3 ) of 28 May 1974, as last amended by Regu­ 31 August 1975 is replaced by 30 September 1975 . lation ( EEC) No 1917/75 (4) of 25 July 1975, interven­ tion agencies are authorized to bone beef and veal Article 2 taken over by them ; whereas this has given rise to large stocks of boned meat for which marketing diffi­ This Regulation shall enter into force on 1 September culties may arise if these stocks continue to build up ; 1975 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 26 August 1975 .

For the Commission

P.J. LARDINOIS Member of the Commission

(') OJ No L 148 , 28 . 6 . 1968 , p. 24. ( 2 ) OJ No L 195, 18 . 7 . 1974, p. 14 . (} ) OJ No L 144, 29" 5 . 1974, p. 11 . H OJ No L 195 , 26. 7 . 1975 , p. 19 .