lagen.nu
31975R2497

31975R2497

CELEX
31975R2497
Datum
1975-09-30
Källa
eur-lex.europa.eu
Rättsakten gäller inte längreEUR-Lex anger att rättsakten upphörde att gälla 1976-05-31.

1 . 10 . 75 Official Journal of the European Communities No L 254/37

REGULATION (EEC) No 2497/75 OF THE COMMISSION

of 30 September 1975

amending Commission Regulation No 1311 /75 for the 1975/76 marketing year fixing the reference price for lemons

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN HAS ADOPTED THIS REGULATION : COMMUNITIES, Article 1 Having regard to the Treaty establishing the European Article 1 of Regulation (EEC) No 1311 /75 is amended Economic Community ; to read as follows : Having regard to Council Regulation (EEC) No 'For the 1975/76 marketing year, the reference 1035/72 (!) of 18 May 1972 on the common organiza­ prices for fresh lemons (subheading ex. 08.02 C of tion of the market in fruit and vegetables, as last the Common Customs Tariff), expressed in units amended by Regulation (EEC) No 2482/75 (2), and in of account per 100 kg net of packed products of particular Articles 23 (2) and 27 ( 1 ) thereof ; Class I, of all sizes, shall be as follows :

Whereas the reference price for lemons was fixed by June 28.16 Commission Regulation (EEC) No 1311 /75 (3) of 23 July 30-83 May 1975 for the 1 975/76 marketing year ; August 31-92 September 28-55 Whereas Article 23(2) of Regulation (EEC) No October 21-68 1035/72 provides that for the remaining part of the November 19-35 1975/76 marketing year the reference price for December 19-92 lemons should not take account of the flat rate for January 20.98 transport costs which has hitherto been taken into February 19-71 account in its calculation ; whereas, therefore, the refer­ March 20-14 ence price for lemons fixed in Regulation (EEC) No April 20-48 1311 /75 should be amended for the remaining part of May 22-49' the marketing year ; Article 2 Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Manage­ This Regulation shall enter into force on 1 October ment Committee for Fruit and Vegetables, 1975 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 30 September 1975.

For the Commission

P. J. LARDINOIS

Member of the Commission

(') OJ No L 118 , 20 . 5. 1972, p. 1 . (2) See p. 3 of this Official Journal . h) OJ No L 133, 24. 5. 1975, p. 39.