31975R2501

No L 254/42 Official Journal of the European Communities 1 . 10 . 75

REGULATION (EEC) No 2501 /75 OF THE COMMISSION of 30 September 1975 amending Regulation (EEC) No 2107/74 laying down protective measures appli­ cable to imports of preserved mushrooms

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN apply and that it replaces the rules relating to import COMMUNITIES, . licences for which the implementing provisions are contained in Commission Regulation (EEC) No Having regard to the Treaty establishing the European 1 93/75 (4) of 17 January 1975 laying down common Economic Community ; detailed rules for the application of the system of Having regard to Council Regulation (EEC) No import and export licences and advance fixing certifi­ 1927/75 ( ! ) of 22 July 1975 concerning the system of cates for agricultural products and in Commission trade with third countries in the market in products Regulation (EEC) No 2104/75 (5) of 31 July 1975 amending Regulation (EEC) No 193/75 and laying processed from fruit and vegetables, and in particular Article 7 thereof ; • down special detailed rules for the application of the system of import licences and advance fixing certifi­ Whereas Commission Regulation (EEC) No cates for products processed from fruit and vegetables, 2107/74 (2) of 8 August 1974, as last amended by Regulation (EEC) No 1869/75 (3), laid down protective HAS ADOPTED THIS REGULATION : measures applicable to imports of preserved mush­ rooms ; whereas, under these measures, imports of the products in question are subject to a system of import Article 1 licences ; The following Article 1 1 c is hereby added to Regula­ Whereas Article 4 of Regulation (EEC) No 1927/75 tion (EEC) No 2107/74 : introduces with effect from 1 October 1975 a system of import licences, in particular for preserved mush­ 'Article 11c rooms ; The system of import licences laid down in this Whereas it can be seen from an assessment of the Regulation shall replace the system of licences the market situation that as a result of imports the implementing provisions for which are contained Community market is continuing to suffer serious in Regulations (EEC) No 193/75 and (EEC) No disturbance likely to endanger the objectives set out in 2104/75 .' Article 39 of the Treaty ; whereas, in view of this situa­ tion, the protective measures must be maintained and Article 2 the consequential system of import licences operating thereunder must remain in force ; whereas it should This Regulation shall enter into force on 1 October 1975 . therefore be provided that this system continues to

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 30 September 1975. For the Commission P.J. LARDINOIS Member of the Commission

'•) OJ No L 198 , 29 . 7. 1975 , p. 7. '*) OJ No L 218 , 9 . 8 . 1974, p . 54. (4) OJ No L 25, 31 . 1 . 1975, p. 10 . )}) OJ No L 190, 23. 7. 1975, p. 23. (5) OJ No L 214, 12. 8 . 1975, p. 20 .