31975R2807

31 . 10 . 75 Official Journal of the European Communities No L 280/ 1

I

(Acts whose publication is obligatory)

REGULATION ( EEC) No 2807/75 OF THE COUNCIL of 29 October 1975 amending Regulation (EEC) No 3209/73 on the subsidy for olive oil

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN HAS ADOPTED THIS REGULATION : COMMUNITIES , Article 1 Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ; In Article 1 of Regulation (EEC) No 3209/73 the phrase ' For the 1973/74 and 1974/75 marketing years' Having regard to Council Regulation No 136/ shall be replaced by 'For the 1973/74, 1974/75 and 66/ EEC (*) of 22 September 1966 on the establish­ 1975/76 marketing years'. ment of a common organization of the market in oils and fats, as last amended by Regulation (EEC) No Article 2 1 707/73 (2), and in particular Article 10(2) thereof ; Having regard to Council Regulation No 162/ The second paragraph of Article 2 of Regulation 66/ EEC (3) of 27 October 1966 on trade in oils and (EEC) No 3209/73 shall be replaced by the following : fats between the Community and Greece , and in parti­ 'When the cultivation declarations have already cular Article 8 thereof ; been submitted during preceding marketing years, they may likewise be considered as valid for the Having regard to the proposal from the Commission ; 1974/75 and 1975/76 marketing years except if Whereas Council Regulation (EEC) No 3209/73 (4) of the producer's farm has undergone such changes 27 November 1973 on the subsidy for olive oil, as as would alter its potential for producing olives amended by Regulation (EEC) No 1 896/74 (5), laid and oil .' down the principles whereby the subsidy referred to in Article 10 of Regulation No 136/66/ EEC should be Article 3 granted to olive oil producers for the 1973/74 and 1974/75 marketing years ; whereas these principles This Regulation shall enter into force on 1 November 1975 . should also cover the 1975/76 marketing year,

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Luxembourg, 29 October 1975 .

For the Council

The President

G. MARCORA

(') OJ No 172, 30 . 9 . 1966, p . 3025/66 . (2 ) OJ No L 175, 29 . 6 . 1973 , p. 5 . (3) OJ No 197, 29 . 10 . 1966, p . 3393 /66. (4) OJ No L 327, 28 . 11 . 1973 , p. 15. (5) OJ No L 201 , 23 . 7 . 1974, p. 1 .