31975R2820

No L 280 /34 Official Journal of the European Communities 31 . 10 . 75

REGULATION ( EEC) No 2820/ 75 OF THE COMMISSION of 30 October 1975 amending Regulation ( EEC) No 3423/73 on detailed rules for granting subsidies for olive oil

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN years' read 'the 1973/74, 1974/75 and 1975/76 COMMUNITIES, marketing years.'

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ; 2. In Article 4 of Regulation (EEC) No 3423/73 for '31 January 1975' read '31 January 1976.' Having regard to Council Regulation No 136/ 66/ EEC ( 1 ) of 22 September 1966 on the establish­ ment of a common organization of the market in oils and fats , as last amended by Regulation (EEC) No Article 2 1 707/73 (2), and in particular Article 10(3) thereof ;

Whereas Commission Regulation (EEC) No In Article 1 1 of Regulation (EEC) No 3423/73 : 3423/73 (3) of 18 December 1973 on detailed rules for granting subsidies for olive oil, as amended by Regula­ (a) in paragraph 1 , for 'within 15 days following' read tion ( EEC) No 2170/74 (4), laid down the detailed 'within 30 days following' ; rules for granting subsidies for olive oil for the 1973/74 and 1974/75 marketing years ; whereas these (b) the following paragraph 4 is added : detailed rules should be extended to cover the 1975/76 marketing year, but with certain amendments '4 By way of derogation from the provisions of this which will simplify the application of the system of Article, the competent authorities of producing control of the subsidy ; Member States may exempt producers whose Whereas the measures provided for in this Regulation production does not exceed 300 kilogrammes of oil, from the requirement to submit the informa­ are in accordance with the Opinion of the Manage­ ment Committee for Oils and Fats, tion referred to in paragraph ( l)(b) and (c).'

HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 3 Article 1 1 . In Articles 1 and 7 (2) of Regulation (EEC) No This Regulation shall enter into force on 1 Novembei 3423/73 for 'the 1973/74 and 1974/75 marketing 1975 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 30 October 1975 .

For the Commission

P.J. LARDINOIS Member of the Commission

(') OJ No 172, 30 . 9 . 1966, p . 3025/66. (2 ) OJ No L 175, 29 . 6 . 1973 , p. 5 . (3 ) OJ No L 351 , 20 . 12 . 1973, p . 16. (4 ) OJ No L 229, 20 . 8 . 1974, p. 8 .