31975R3076

No L 311 /34 Official Journal of the European Communities 1 . 12 . 75

REGULATION ( EEC) No 3076/75 OF THE COUNCIL of 17 November 1975 temporarily suspending the autonomous duties in the Common Customs Tariff on certain industrial products

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , Whereas, taking account of the difficulties involved in accurately assessing the development of the economic situation in the sectors concerned in the near future, these suspension measures should be Having regard to the Treaty establishing the taken only temporarily, by fixing their term of European Economic Community, and in particular validity to coincide with the interests of Community Article 28 thereof; production,

Having regard to the draft Regulation submitted by HAS ADOPTED THIS REGULATION : the Commission ;

Article 1 Whereas production of the products referred to in the* present Regulation is at present inadequate or From 1 January to 30 June 1976, the autonomous non-existent within the Community and producers Common Customs Tariff duties on the products are thus unable to meet the needs of user industries listed in the Annex hereto shall be suspended at the in the Community ; level indicated in respect of each of them.

Whereas it is in the Community 's interest in certain cases to suspend the autonomous Common Customs Article 2 Tariff duties only partially, chiefly because of the existence of Community production , and in other This Regulation shall enter into force on 1 January cases to suspend them completely ; 1976 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 17 November 1975 .

For the Council The President

E. COLOMBO

1 . 12 . 75 Official Journal of the European Communities No L 311 / 35

ANNEX

CCT Rate of heading Description of goods autonomous No duties

ex 28.21 Dichromium trioxide for production of chromium metal or chromium carbide (a) 12-4 % ex 29.01 C I Pinenes 4 % ex 29.16 A II L-Malic acid and its salts and esters 0 % ex 29.16 D Dinoprostone (INN) (Prostaglandin E2 ) 0 % ex 29.22 E II 1.8-Naphthylenediamine 0 % ex 29.23 A II Trometamol salt of dinoprost ( trometamol salt of prosta­ glandin F2 alpha) 0 % ex 29.23 A II 'Bis (2-dimethylaminoethyl) ether 0 % ex 29.29 1.3-Bis (4-chlorobenzylideneamino)-guanidinium chloride 0 % ex 29.31 B 5-Fluoro-2-methyl-1-(4-methylthiobenzylidene)inden-3-ylacetic acid 0 % ex 29.31 B Naphthiomate T (Tolnaftate (INN )) 0 % ex 29.35 Q 6-hexanolide {epsilon-caprolactone ) 8-4 % ex 29.35 Q 5-Ethyl-2-methylpyridine 0 % ex 29.36 Sulfathiazole ( INN) 0 % ex 29.38 B II Panthenol ( INN) (pantothenyl alcohol ) 0 % ex 29.38 B II D- and DL-calcium pantothenates 4-7 °/o ex 29.39 D II 21-Chloro-9 alpha-ftuoro-11-beta-hydroxy-16-alpha, 17-alpha-isopropylidenedioxypregn-4-ene-3.20-dione 0 % ex 29.44 C Cephazolin and its salts 0 % ex 29.44 C Salts of cephaloridine, of cephalothin and of cephalexin 6-4 % ex 38.19 G Catalysts consisting of bis(2-dimethylaminoethyl)ether dissolved in dipropylene glycol 0 % ex 38.19 U Calcined bauxite ( refractory grade) 0 °/o ex 39.01 C III Polycaprolactone 12-8 % ex 39.02 C VI Copolymers solely of allyl alcohol with styrene, which have a) and b ) an acetyl value of not less than 175 0 % ex 41.02 B Leather of East India kip , whole, whether or not the heads and legs have been removed , weighing each more than 4-5 kg net and not more that 8 kg, not further prepared than vegetable tanned, whether or not having undergone further preservative treatment with oil, but obviously unsuitable for immediate use in the manufacture of leather articles 0 % ex 44.22 Used casks and barrels of oak, whether assembled or not ; their staves and heads 0 % ex 56.01 A Synthetic textile fibres of aromatic polyamides obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and /sophthalic acid 0 % ex 62.03 A I Sacks and bags of jute of a kind used for the packing of goods 4 % ex 68.02 B Artificially coloured granules and chippings 0 % ex 70.19 A IV Glass beads of a diameter of less than 0-1 mm and with a b ) refraction index of 2-26 0 % ex 73.40 B Integrally forged, rough-turned components with unit weights and of more than 150 metric tons or outer diameters of more ex 84.59 B than 6 000 mm for reactor pressure vessels 0 °/o

(a) The application of this suspension will be subject to the conditions determined by the competent authorities .

No L 311 / 36 Official Journal of the European Communities 1 . 12 . 75

CCT Rate of heading Description of goods autonomous No duties

ex 76.03 Aluminium alloy strip in coils containing not less than 18 % by weight and not more than 23 °/o by weight of tin and not less than 0-7 °/o by weight and not more than 1-5 °/o by weight of copper as the major alloying elements and having a width of not less than 75 mm and not more than 230 mm and a thickness of not less than 3 mm and not more than 6-5 mm 0 % ex 81.04 D I Chromium, in the form of cathode chips or pellets which contains not more than 0-10 % by weight of total oxygen , not more than 0-015 % of total aluminium, and not more than 0-001 % by weight of aluminium compounds insoluble in boiling 5N hydrochloric acid and in boiling fuming perchloric acid, and estimated as Al , intended for the production of alloy for the manufacture of fixed or movable 0 °/o blades of gas turbines and jet engines ( a ) ex 85.13 B Sonic converters consisting of a box approximately 12 inches square and two inches thick, the top being shaped in the form of a cradle to receive a telephone handset, incorporating a lamp to indicate the state of call . This modem ( MODulator/ DEModulator) converts teleprinter keyboard signals for transmission by telephone line or radio for reconversion to keyboard signals on a distant teleprinter 0 %

( a ) The application of this suspension will be subject to the conditions determined by the competent authorities .