31975R3170

4 . 12 . 75 No L 314/ 13 Official Journal of the European Communities

REGULATION (EEC) No 3170/ 75 OF THE COMMISSION of 3 December 1975 amending for the seventh time Regulation (EEC) No 1090/75 on the EXIM arran­ gements for beef and veal and providing for the refusal of import licence appli­ cations lodged during the period 16 to 22 November 1975

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN December 1975 to lodge applications for second COMMUNITIES, licences, it seems desirable, as an exception, to provide for a longer period for the lodging of licence applica­ Having regard to the Treaty establishing the European tions during that month, Economic Community ;

Having regard to Council Regulation (EEC) No HAS ADOPTED THIS REGULATION : 805/68 (') of 27 June 1968 on the common organiza­ tion of the market in beef and veal, as last amended Article 1 by Regulation (EEC) No 1 855/74 (2), and in particular Article 21 (2) thereof ; Applications for import licences lodged during the period 16 to 22 November 1975 under the EXIM Whereas under Article 4 (4) of Commission Regula­ arrangements in accordance with Regulation (EEC) tion (EEC) No 1090/75P) 0f 23 April 1975 on the No 1090/75 shall not be granted. issue by way of protective measures of import licences for certain beef and veal products (EXIM), as last Article 2 amended by Regulation (EEC) No 31 15/75 (4), the Commission may decide that applications for licences By way of derogation from the second subparagraph should not be granted ; whereas in view of the foresee­ of Article 4 ( 1 ) of Regulation (EEC) No 1090/75, appli­ able trend of the beef and veal market and of the rates cations for import licences may be lodged with the of levy, indicated in the applications lodged, those competent authorities in the Member States up to 15 December 1975 . applications should not be granted ;

Whereas, in pursuit of the aim of progressively Article 3 restoring import flows without unduly affecting availa­ bilities of beef and veal on the Community market, This Regulation shall enter into force on the day of its and inasmuch as by reason of the Christmas and New publication in the Official Journal of the European Year holidays there is to be no opportunity in Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 3 December 1975 . For the Commission

The President

Francois-Xavier ORTOLI

(') OJ No L 148 , 28 . 6. 1968 , p. 24. (2) OJ No L 195, 18 . 7. 1974, p. 14. (3) OJ No L 108 , 26 . 4. 1975, p. 1 . (4) OJ No L 309 , 29 . 11 . 1975, p. 63 .