31975R3331

23 . 12. 75 No L 329 /9 Official Journal of the European Communities

REGULATION (EEC) No 3331 /75 OF THE COUNCIL of 18 December 1975 extending the term of validity of Regulation (EEC) No 2829/72 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN tion (EEC) No 2829/72 (3) of 28 December 1972 on COMMUNITIES, the Community quota for the carriage of goods by road between Member States, as last amended by ReguHaving regard to the Treaty establishing the European lation (EEC) No 3256/74 (4) ; whereas, accordingly, the Economic Community, and in particular Article 75 term of validity of Regulation (EEC) No 2829/72, thereof ; which expires on 31 December 1975, should be Having regard to the proposal from the Commission ; extended by one year,

Having regard to the Opinion of the European ParliaHAS ADOPTED THIS REGULATION : ment (') ;

Having regard to the Opinion of the Economic and Article 1 Social Committee (2) ; In Articles 3, 4 and 9 of Regulation (EEC) No Whereas the introduction of a common transport 2829/72, ' 1976' shall be substituted for ' 1975'. policy entails inter alia the establishment of common rules for the international carriage of goods by road ; ■ Article 2

Whereas a definitive system cannot be adopted in This Regulation shall enter into force on 1 January good time and before the expiry of Council Regula­ 1976 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 18 December 1975 .

For the Council

The President

M. TOROS

(') OJ No C 280 , 8 . 12 . 1975, p. 47. (2 ) Opinion delivered on 26 . 11 . 1975 (not yet published in P ) OJ No L 298 , 31 . 12. 1972, p . 16. the Official Journal ). (4 ) OJ No L 349 , 28 . 12. 1974, p . 5 .