31975R3341

24 . 12 . 75 Official Journal of the European Communities No L 330/ 1

I

(Acts whose publication is obligatory)

REGULATION ( EEC) No 3341 / 75 OF THE COUNCIL of 18 December 1975 on the allocation of 62*5 million units of account from the Guidance Section to the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN pean Agricultural Guidance and Guarantee Fund for COMMUNITIES , 1975, Having regard to the Treaty establishing the European HAS ADOPTED THIS REGULATION : Economic Community ; Having regard to Council Regulation (EEC) No Article 1 3309/75 (*) of 16 December 1975 on the allocation for 62-5 million units of account from the 1975 appropria­ 1975 of appropriations from the Guidance Section of tion for the Guidance Section of the European Agricul­ the European Agricultural Guidance and Guarantee tural Guidance and Guarantee Fund shall be allocated Fund and deferring certain final dates for the years to the Guarantee Section . 1975 and 1976, and in particular Article 1 (3) thereof ; Having regard to the Commission draft ; Article 2 Whereas it is necessary, as an exceptional measure, to This Regulation shall enter into force on the third day allocate 62-5 million units of account from the Guid­ following its publication in the Official Journal of ance Section to the Guarantee Section of the Euro­ the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 18 December 1975 . For the Council The President M. TOROS

(!) OJ No L 328 , 20 . 12. 1975, p. 10.