31976R0249

No L 30 / 10 Official Journal of the European Communities 5 . 2 . 76

COMMISSION REGULATION ( EEC ) No 249/ 76 of 4 February 1976 repealing the Community surveillance of imports of tape recorders

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN longer require the maintenance of the surveillance at COMMUNITIES , Community level , it being understood that it may be necessary to continue such surveillance at national Having regard to the Treaty establishing the European level in certain Member States, Economic Community, Having regard to Council Regulation ( EEC) No HAS ADOPTED THIS REGULATION : 1439 / 74 of 4 June 1974 on common rules for imports ('), and in particular Articles 7 and 8 thereof, Article 1 Having regard to Council Regulation ( EEC) No Article 2 of Commission Regulation ( EEC) No 109/70 of 19 December 1969 establishing common 1060/73 is hereby repealed . rules for imports from state-trading countries (2 ), and in particular Article 6 thereof, Article 2 Having consulted the Advisory Committees provided In column 3 of Annex I to Regulation ( EEC) No for in Articles 5 of the said Regulations, 1439/74 the reference to subheading 92.11 A III of the Common Customs Tariff is deleted . Whereas by Article 2 of Regulation ( EEC) No 1060/73 of 18 April 1 973 (3) the Commission established Article 3 Community surveillance of imports into the Commu­ nity of tape recorders (CCT heading No 92.1 1 A III) ; This Regulation shall enter into force on the third day Whereas, having regard to the trend of the market in following its publication in the Official Journal of the said products, the interests of the Community no the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 4 February 1976 . For the Commission

Christopher SOAMES Vice-President

(') OJ No L 1 59, 15 . 6 . 1974, p. 1 . (2 ) OJ No L 19, 26 . 1 . 1970, p. 1 . (3 ) OJ No L 121 , 8 . 5 . 1 973 , p. 1 .