31976R0390

No L 48/ 2 Official Journal of the European Communities 24. 2 . 76

COUNCIL REGULATION (EEC) No 390/76 of 17 February 1976 amending Regulation (EEC) No 464/75 establishing systems of premiums for producers of bovine animals

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN '2. In addition, Member States are hereby autho­ COMMUNITIES, rized to grant, for the animals referred to in para­ graph 1 , a supplementary national premium, the Having regard to the Treaty establishing the European amount of which can vary in time, up to a Economic Community, and in particular Articles 42 maximum of : and 43 thereof, — 52 units of account for the period from 1 May Having regard to the proposal from the Commission, 1975 to 29 February 1976, — 77-06 units of account for the period from 1 to Having regard to the opinion of the European Parlia­ 14 March 1976, for each adult bovine animal .' ment ('), Whereas the system of premiums for producers of Article 2 bovine animals, introduced by Regulation (EEC) No Article 2 ( 1 ) of Regulation (EEC) No 464/75 shall be 464/75 (2), ends on 29 February 1976 ; whereas Regula­ replaced by the following : tion (EEC) No 389/76 (3) laid down that the 1976/77 ' 1 . The grant of the premiums shall be subject marketing year shall begin on 15 March 1976 ; whereas it should therefore be laid down that the to proof that slaughter has taken place in the Community during the period : amount of the premiums referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 464/ 75 can be granted at an — from 1 May 1975 to 29 February 1976 as unchanged national currency level until the end of regards the premium referred to in Article 1 the 1975/76 marketing year, ( 1 ). — from 1 May 1975 to 14 March 1976 as regards the premium referred to in Article 1 (2).' HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 3 Article 1 This Regulation shall enter into force on the third day Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 464/75 shall be following its publication in the Official Journal of replaced by the following : the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 17 February 1976.

For the Council

The President J. HAMILIUS

(') Opinion delivered on 12. 2. 1976 (not yet published in the Official Journal). (2) OJ No L 52, 28 . 2. 1975, p. 5 . (3) See page 1 of this Official Journal.