Ändring av förordning (EEG) nr 1105/68 om närmare bestämmelser om beviljande av stöd för skummjölk som används som foder

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 541/76 av den 11 mars 1976 om ändring av förordning (EEG) nr 1105/68 om närmare bestämmelser om beviljande av stöd för skummjölk som används som foder Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 064 , 12/03/1976 s. 0011 - 0011 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 14 s. 0183 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 9 s. 0247 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 9 s. 0247 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 7 s. 0018 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 7 s. 0018

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 541/76 av den 11 mars 1976 om ändring av förordning (EEG) nr 1105/68 om närmare bestämmelser om beviljande av stöd för skummjölk som används som foder

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 740/75(2), särskilt artikel 10.3 i denna, och

med beaktande av följande:

I artiklarna 8 och 8a i kommissionens förordning (EEG) nr 1105/68 av den 27 juli 1968 om närmare bestämmelser om beviljande av stöd för skummjölk som används som foder(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2863/75(4), fastställs de kvantiteter skummjölk för vilka producenter av smör och grädde är berättigade till stöd, förutsatt att produkten används som djurfoder.

Vissa kvantiteter skummjölk som produceras i mejeriet används i framställningen av mjölkprodukter. Följaktligen bör de kvantiteter som avses i nämnda bestämmelser minskas med de kvantiteter skummjölk som används för andra ändamål än djurfoder.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Följande punkt skall läggas till i artiklarna 8 och 8a i förordning (EEG) nr 1105/68:

"5. Kvantiteterna som ligger till grund för beräkningen av stödet vid tillämpning av punkt 1 och den årliga maximikvantitet som avses i punkt 3 andra stycket skall minskas med de kvantiteter skummjölk som används för andra ändamål än djurfoder."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 11 mars 1976.

På kommissionens vägnar

P. J. LARDINOIS

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

(2) EGT nr L 74, 22.3.1975, s. 1.

(3) EGT nr L 184, 29.7.1968, s. 24.

(4) EGT nr L 285, 4.11.1975, s. 5.