lagen.nu
31976R1166

31976R1166

CELEX
31976R1166
Datum
1976-05-17
Källa
eur-lex.europa.eu
Rättsakten gäller inte längreEUR-Lex anger att rättsakten upphörde att gälla 1979-04-01.

24 . 5 . 76 Official Journal of the European Communities No L 135/41

COUNCIL REGULATION ( EEC) No 1166/76 of 17 May 1976

amending Regulation ( EEC) No 2506/75 laying down special rules for the importation of products in the wine-growing sector originating in certain third countries

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN HAS ADOPTED THIS REGULATION : COMMUNITIES , Article 1 Having regard to the Treaty establishing the Euro­ The following Article shall be added to Regulation pean Economic Community, and in particular Article 43 thereof, ( EEC) No 2506/75 :

' Article 5a Having regard to the proposal from the Commis­ sion , If temporary measures are required to facilitate the transition to the system established by this Having regard to the opinion of the European Regulation , they shall be adopted in accordance Parliament (x), with the procedure provided for in Article 7 of Regulation No 24 . They may be applicable Whereas detailed rules for the implementation of only until 30 June 1977 at the latest .' Council Regulation ( EEC) No 2506/75 of 29 Sep­ tember 1975 laying down special rules for the impor­ Article 2 tation of products in the wine-growing sector ori­ ginating in certain third countries (2) have not been The last paragraph of Article 6 of Regulation ( EEC) adopted as a result of technical difficulties ; whereas No 2506/75 shall be replaced by the following : the date of application of this Regulation should ' It shall be applicable from 1 July 1976.' therefore be deferred ; Article 3 Whereas temporary measures may be required to facilitate the transition from the present system to This Regulation shall enter into force on the day of the system provided for in Regulation ( EEC) its publication in the Official Journal of the Euro­ No 2506/75 , pean Communities .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 17 May 1976.

For the Council The President

J. HAMILIUS

( ) Opinion delivered on 10 May 1976 (not yet published in the Official Journal). (2) OJ No L 256, 2. 10. 1975 , p. 2.