31976R1410

19 . 6 . 76 Official Journal of the European Communities No L 158 / 31

COMMISSION REGULATION ( EEC) No 1410/ 76 of 18 June 1976 amending Regulation ( EEC) No 582/76 as regards the fixing of the buying-in prices for intervention in the Netherlands

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN range of the buying-in prices applicable for that COMMUNITIES, country ; Having regard to the Treaty establishing the European Whereas the measures provided for in this Regulation Economic Community, are in accordance with the opinion of the Manage­ ment Committee for Beef and Veal , Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization HAS ADOPTED THIS REGULATION : of the market in beef and veal (*), as last amended by Regulation (EEC) No 568 /76 (2), and in particular Article 6 (5) (c) thereof, Article 1 Whereas Commission Regulation (EEC) No 582/76 of The part relating to the Netherlands in the Annex to 15 March 1976 (3 ), as amended by Regulation (EEC) Regulation (EEC) No 582/76 is replaced by the Annex No 1018 /76 (4), fixed the buying-in prices for interven­ to this Regulation . tion on the market in beef applicable from 15 March 1976 ; Article 2 Whereas, it appears advisable, in view of the market This Regulation shall enter into force on 21 June prices recorded in the Netherlands, to extend the 1976 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 18 June 1976 . For the Commission P.J. LARDINOIS Member of the Commission

(') OJ No L 148 , 28 . 6 . 1968 , p . 24 . (2) OJ No L 67, 15 . 3 . 1976, p . 28 . (3) OJ No L 69, 15 . 3 . 1976, p . 29 . (4) OJ No L 115, 1 . 5 . 1976, p . 60 .

No L 158 / 32 Official Journal of the European Communities 19 . 6 . 76

ANNEX

NEDERLAND

— Hele dieren, halve dieren en „ compensated quarters " afkomstig van : Vaarzen , le kwaliteit 178,976 188,086 Stieren , le kwaliteit 190,290 201,017 Stieren , 2e kwaliteit 177,800 186,910