31976R1547

No L 171 / 26 Official Journal of the European Communities 30 . 6 . 76

COMMISSION REGULATION ( EEC) No 1547/76 s of 29 June 1976 amending Regulation (EEC) No 459/76 establishing a system of minimum prices applicable to the importation of tomato concentrates originating in Greece

THE COMMISSION OF . THE EUROPEAN products had risen considerably in comparison with COMMUNITIES, those of the preceding years taken into consideration when establishing the minimum price for products Having regard to the Treaty establishing the European from Greece ; whereas in this situation the minimum Economic Community, price and the special minimum price fixed by Regula­ Having regard to Council Regulation (EEC) No tion (EEC) No 459/76 should be adjusted in accor­ 865/68 of 28 June 1968 on the common organization dance with Article 41 of the Association Agreement of the market in products processed from fruit , and with Greece, without forming an obstacle to the appli­ vegetables ('), as last amended by Regulation (EEC) cation of the criteria referred to in Article 44 ( 2) and No 1164/76 (2), (3 ) of the Treaty and in particular the natural prefer­ ence therein mentioned , Having regard to Council Regulation (EEC) No 1927/75 of 22 July 1975 concerning the system of trade with third countries in the market in products HAS ADOPTED THIS REGULATION : processed from fruit and vegetables (3), and in parti­ cular Article 7 (2) thereof, Article 1 Whereas Commission Regulation (EEC) No 459 /76 of 27 February 1976 (4) established a system of minimum The Annex to Regulation (EEC) No 459/76 is hereby prices applicable to the importation of tomato concen­ replaced by the Annex hereto . trates originating in Greece ; whereas at the present time substantial stocks still exist both in the Commu­ Article 2 nity and in Greece ; whereas, moreover, the offer prices of Greek products on the world market are This Regulation shall enter into force on the day of its considerably lower than the minimum prices referred publication in the Official Journal of the European to above ; whereas, consequently, the minimum price Communities. It shall apply to operations for which must still be applied to tomato concentrates imported customs import formalities are completed on or after from Greece in order to avoid any danger of 1 July 1976 by virtue of an import licence applied for, disturbing the Community market ; within the meaning of Article 6 of Regulation (EEC) Whereas during the lqst marketing season it was No 1 93 /75 (5), on or after the day of entry into force found that the production costs of Community of this Regulation .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 29 June 1976 .

For the Commission P.J. LARDINOIS Member of the Commission

(') OJ No L 1.53 , 1 . 7 . 1968 , p. 8 . (2 ) OJ No L 135 , 24 . 5 . 1976, p. 38 (3 ) OJ No L 198 , 29 , 7 . 1975 , p. 7 . (4) OJ No L 53 , 28 . 2. 1976, p. 83 . ( 5 ) OJ No L 25, 31 . 1 . 197.5, p. 10 .

30 . 6 . 76 No L 171 / 27 Official Journal of the European Communities

ANNEX

Minimum import price into the Community as originally constituted, in u.a./ 100 kg net weight ( 1 ), customs duties included

Dry weight content Immediate Immediate Immediate Immediate Immediate Immediate packings less packings less packings less packings less packings Not less than But less than packings of than 4 kg but than 1-5 kg than 0-7 kg than 0-25 kg less than 4 kg or over not less than but not less but not less but not less ( % ) (%) 015 kg 1-5 kg than 0-7 kg than 0-25 kg than 015 kg

— 20 44.8 48.3 52.8 55.2 64.3 67.2 20 22 48.5 51.0 55.8 58.2 67.9 72.8 22 24 511 53.7 58.8 61.3 71.5 76.6 24 26 53.6 56.3 61.6 64.3 75.0 80.4 26 28 561 59.0 64.6 67.4 78.6 84.2 28 30 58.7 61.6 67.5 70.4 82-2 881 30 32 61 .2 64.3 70.4 73.5 85.8 91.9 32 34 63.8 670 73.4 76.5 89.3 95.7 34 36 66.3 69.7 76.3 79.6 92.9 99.5 36 38 68.9 72.3 79.2 82.6 96.4 103.3 38 40 71.4 75.0 821 85.7 1000 107.1 40 42 74.0 77.7 84.9 88.8 103.5 110.9 42 — 76.5 80.3 88.0 91.8 1071 114.8

(') The net weight of the products is considered as being the weight of the product including immediate packings.

Special minimum import price into the new Member States, u.a7l00 kg net weight (*), customs duties included

Dry weight content Immediate Immediate Immediate Immediate Immediate Immediate packings less packings less packings less packings less packings Not less than But less than packings of than 4 kg but than 1-5 kg than 0-7 kg than 0-25 kg less than 4 kg or over not less than but not less but not less but not less ( % ) (% ) 015 kg 15 kg than 0-7 kg than 0-25 kg than 0-15 kg

— 20 33.6 36.2 39.6 41.4 48.2 50.4 20 22 36.4 38.2 41.8 43.6 50.9 54.6 22 24 38.3 40.2 44.0 45.9 53.6 57.4 24 26 40.2 42.2 46.2 48.2 56.2 - 60.3 26 28 42 1 44.2 48.4 50.5 58.9 63.1 28 30 44.0 46.2 50.6 . 52.8 61.6 66.0 30 32 45.9 48.2 52.8 55.1 64.3 68.9 32 34 47.8 50.2 55.0 57.4 66.9 71.7 34 36 49.7 52.2 57.2 59.7 69.6 74.6 36 38 51.6 54.2 59.4 62.0 72.3 77.4 38 40 53.5 56.2 61.6 64.2 74.9 80.3 40 42 55.4 58.2 63.6 66.5 77.6 83.2 42 — 57.3 60.2 66.0 68.8 80.3 86.0

(') The net weight of the product is considered as being the weight of the product including immediate packings.