lagen.nu
31976R1609

31976R1609

CELEX
31976R1609
Datum
1976-06-24
Källa
eur-lex.europa.eu
Rättsakten gäller inte längreEUR-Lex anger att rättsakten upphörde att gälla 1977-07-31.

3 . 7 . 76 No L 178 / 1 Official Journal of the European Communities

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1609/76 of 24 June 1976 specifying the intervention centres for cereals for the 1976/77 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas the consultations provided for in Article 3 (8) COMMUNITIES, of Regulation (EEC) No 2727/75 have taken place ; Having regard to the Treaty establishing the European Whereas the measures provided for in this Regulation Economic Community, are in accordance with the opinion of the Manage­ ment Committee for Cereals, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organiza­ tion of the market in cereals ( ! ), as last amended by Regulation (EEC) No 11 43/76 (2), and in particular HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 3 (8) thereof, Whereas the choice of intervention centres must be Article 1 dictated by the application of the criteria laid down in Council Regulation (EEC) No 1145/76 of 17 May For the 1976/77 marketing year the intervention 1976 laying down the rules for determining the inter­ centres referred to in Article 3 (8) of Regulation (EEC) vention centres for cereals (3) ; No 2727/75 shall be as specified in the Annex hereto. Whereas the single intervention prices for common wheat, rye, barley, maize and durum wheat were fixed Article 2 by Council Regulation (EEC) No 1151 /76 of 17 May 1976 fixing cereal and rice prices for the 1976/77 marketing year (4) ; whereas those prices should be This Regulation shall enter into force on the day of its applied to the intervention centres dealing with those publication in the Official Journal of the European cereals ; Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 24 June 1976 . For the Commission P.J. LARDINOIS Member of the Commission

(>) OJ No L 281 , 1 . 11 . 1975, p. 1 . (2) OJ No L 130, 19 . 5. 1976, p. 1 . (3) OJ No L 130, 19 . 5 . 1976, p. 8 . (4) OJ No L 130, 19 . 5 . 1976, p. 17.

No L 178/2 3 . 7. 76 Official Journal of the European Communities

ANNEXE — ANHANG — ALLEGATO — BIJLAGE — BILAG — ANNEX 1 . The sign '+ indicates that the location shown is treated as an intervention centre for the cereal in question . 2. The sign '—' indicates that the location shown is not to be treated as an intervention centre for the cereal in question .

1 2 3 4 5 6 Centres d'intervention Froment tendre Seigle Orge Froment dur Maïs Interventionsort Weichweizen Roggen Gerste Hartweizen Mais Centri di intervento Frumento tenero Segala Orzo Frumento duro Granturco Interventiecentrum Zachte tarwe Rogge Gerst Durum tarwe Maïs Interventionscentre Blød hvede Rug Byg Hård hvede Majs Intervention centres Common wheat Rye Barley Durum wheat Maize

BELGIQUE/ BELGIË + + + ' - . — Antwerpen Ath — + — — + + — + — — Brugge Floreffe + — + — — Gent + — + — — + — + — — Liège

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

Land Bayern + + — — Augsburg + + + + — Bamberg . — + + + — — Bayreuth Buchloe + + + — — Eichstätt + + — i — — + + + — — Erding + — — Pfaffing + + — — Frontenhausen + + + + + + — ' — Geiselhöring Grafenwöhr + + + — — + + — — Hettenshausen + Hof + — — + + + + + — — Ingolstadt ' + + — Landau/ Isar + — . Landshut + + — — + Marklhofen + + + — — .. . + + + — — Massing — — Moosburg + + + München + + + ■ — Neu-Ulm + — — + + + + — — Nördlingen + + + + — — Nürnberg Passau + + + — — + + + — — Plattling + + + — Regensburg

3 . 7. 76 No L 178/3 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

_ Schrobenhausen + + + — — Schwabach + + + + + + — — Schwandorf — — Simbach/ Inn + + + + — — Straubing + + — — Trostberg + + + + + — — Würzburg +

Land Baden-Württemberg

— — Aalen + + + + + — — — Aulendorf — — + + + Donaueschingen + + — — Ilshofen + + — — Heilbronn + + + + — — Karlsruhe + — — Kehl + + + + + + — — Mannheim + — — Plochingen + + + + — — Sigmaringen + + + — — Stuttgart + + + + — — Weikersheim — — Wertheim + + +

Freie Hansestadt Bremen + + + — — Bremen

Freie Hansestadt Hamburg + + — — Hamburg +

Land Hessen + + — — Darmstadt + + + — — Frankfurt + + + — — Hanau + — — Hünfeld + + + + + — — Kassel + + + — — Limburg/Lahn + + — — — + Marburg/Lahn + — — Witzenhausen + +

Land Rheinland-Pfalz + — — Andernach + + + — — Irmenach + + + — — Kirn / Nahe + + + + + — — Ludwigshafen + _ Mainz + +

3 . 7 . 76 No L 178 /4 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

Lahnstein + + + + ' + — — Trier + + + — — Worms +

Saarland — — Saarbrücken + + +

Land Nordrhein-Westfalen + + — — + Beverungen + — — Bonn + + + — — Büren + + — — Dortmund + + + + + — — + Duisburg + — — Düsseldorf + + + + — — — Gelsenkirchen + + — — Hamm + — — Köln + + + + — — Krefeld + + + + + — — Minden/Westfalen — — Münster/Westfalen + + + + + — — Neuss + — — Paderborn + + + + + — — + Berg-Kamen — — + + + Siegen + + — — Soest + + + — — — Wesel — — Wuerselen + + +

Land Niedersachsen + + + — — Bückeburg + + + — — Brake + + — — Braunschweig + + + + — — Drentwede + — — Emden + + + + — — Wolfsburg + + + + — — Göttingen + + — — Hameln + + + + — — Hannover Hildesheim + + + — — + + + — — Holzminden Seesen +" + + — — + + + — — Lingen/ Ems Nordenham + + + — — Northeim + + — — + + + — — Oerbke bei Fallingbostel + Osnabrück + + + — — + + — — Pollhagen +

3- 7. 76 Official Journal of the European Communities No L 178/5

1 2 3 4 5 6

Rinteln + + + — — Semmenstedt + + + + + + — — Vienenburg — — Uelzen + + +

Land Schleswig-Holstein Bad Oldesloe + + + — — Büsum + — — + + + + + — — Burg auf Fehmarn Eckernförde + + + — — + + + — — Flensburg + + — — Heiligenhafen + Hochdonn + + + — — Schafstedt + — — + + Husum + + + — — Itzehoe — — + + + + + + — — Kappeln/Schlei Kiol + + + — — Lübeck + + — — + Mölln + + + — — Neumünster + — — + + Neustadt/ Holstein + + + — — Niebüll + + + — — + + + — — Rendsburg

Land Berlin + — — + +

DANMARK

Bornholm Rønne + + — — +

Fyn + + — — — Svendborg Odense + — + — —

Jylland Åbenrå + + — Ålborg + + + Århus + + + + — Esbjerg + + — + Kolding

Lolland Nakskov + + +

No L 178/6 3 . 7. 76 Official Journal of the European Communities

1 2 3 . 4 5 6

Sjælland

— — — + + Kalundborg + — — Korsør + + — + — — København + - Vordingborg + +

FRANCE

Nord Arleux + — + __ — + — + — + Cambrai — + — — Dunkerque +

Pas-de-Calais + — + — — Boulogne-sur-Mer Aire — + — — + — — — Arras + +

Somme — + — — Abbeville + — + — — Amiens + — — — — + Montdidier Péronne + — + — +

Aisne — + — + Château-Thierry + Laon + — + — — + — + — — Saint-Quentin Soissons + — + + +

Oise Chaumont-en-Vexin — — — — + + — + — + Compiègne/Clairoix Creil + — + + + + — + — + Noyon

Hauts-de-Seine Gennevilliers + — + — —

Essonne Corbeil + — + — + — — — + + Étampes

3 . 7. 76 No L 178/7 Official Journal of the European Communities

I 2 3 4 5 6

Val-d'Oise Pontoise/Saint-Ouen-1 Aumône

Yvelines Mantes

Seine-et-Marne Bray-sur-Seine Mouy-sur-Seine La Ferte-sous-Jouarre Sept Sorts/Ussy-sur-Marne La Grande-Paroisse/Montereau Meaux Melun-Vaux-le-Pénil Nemours Saint-Pierre-lès-Nemours

Chef Aubigny-sur-Nere Bourges La Chapelle-Montlinard Nérondes Saint-Satur

Eure-et-Loir Chartres/ Lucé Châteaudun Illiers-Combray Orgères-en-Beauce Saint-Sauveur- Levasville Toury Voves

Indre Buzançais/Argy Châteauroux/Saint-Maur Issoudun La Châtre Le Blanc

Indre-et-Loire Bléré La Haye/Descartes Neuillé-Pont-Pierre Tours/Saint-Pierre-des-Corps Villeperdue

3 . 7 . 76 No L 178/8 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

Loir-et-Cher Blois + — + + + — + — — Droué + — + + — Saint-Aignan/Noyers-sur-Cher ' + Vendôme + — + + + + — + — + Villefranche-sur-Cher

Loiret — — — + + Artenay + — + + + Beaugency Châtillon-sur-Loire + — + — + + — + + + Montargis/Mignières + — + + + Ormes + — + — + Pithiviers

Eure — + — — Bernay + Évreux + — + — + — + — + Les Andelys + — + — — Verneuil-sur-Avre +

Seine-Maritime — + — — Fécamp + Le Havre + — + — — — + — Rouen + + — + — — + Le Tréport — + — — Yvetot +

Calvados -— + — — Falaise + Caen + — + — + Vire — + — — +

Orne

— — — Alençon + + — + — — Argentan + + — — — + L'Aigle

Côtes-du-Nord

— + — — Broons + + — + — — Loudéac — + — — Paimpol + — — — Saint- Brieuc + + I

3 . 7. 76 No L 178 /9 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 S 6

Finistère Châteaulin + _ + — — Morlaix + — + — —

Ille-et-Vilaine Messac + — + — — Rennes + — + — + Saint-Malo + — + — — Vitré + — — , — +

Morbihan Lorient + — + Vannes + — + — —

Loire-Atlan tique Ancenis + — + — - Nantes + — + — — Saint-Père-en-Retz + — + — —

Maine-et-Loire

+ — + — Angers + + — + — + Baugé Cholet + — — — + Doué-la-Fontaine + — + -— + + — + — — Segré

Mayenne Craon + — + Laval + — + — — + — + — — Mayenne

Sarthe La Chartre-sur-le-Loir + + + Le Mans + — — + + „ Marolles-les-Braults + — + — — Sablé-sur-Sarthe + — — — +

Vendée

+ — + Fontenay-le-Comte + La Roche-sur-Yon + — + — + Les Sables-d'Olonne + — + — Saint-Mesmin + — — — +

No L 178/ 10 3 . 7 . 76 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

Charente + — + — + Angoulême/Le Gond-Pontouvre Chalais + — + — +

Charente-Maritime + — + — + Jonzac La Rochelle (Pallice) + + + + + Saintes + — + — — + — + — — Tonnay-Charente

Deux-Sèvres Melle + — + — — + — + + + Niort (Saint-Florent) Thouars + — + — —

Vienne Châtellerault/ Naintré + — + — + Lussac-les-Châteaux + — + — — Poitiers + — + + + Saint-Saviel + — + — —

Corrèze

— — — Saint-Julien-le-Vendômois + +

Creuse Bonnat — + — — + Évaux-les-Bains + — + — — La Souterraine — + — — +

Haute -Vienne + — + — — Limoges * — + — — Magnac-Laval +

Dordogne + — + — + Bergerac Montron + — + — — — + + + Périgueux +

Gironde Bordeaux/ Bassens + — + — + + — + + + Blage

Landes Aire-sur-l'Adour + — + — + + — + — + Laluque Mont-de-Marsan + — + — + Solférino — — — — +

3 . 7. 76 No L 178/ 11 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

Lot-et-Garonne + — + + + Agen Marmande + — + + + Villeneuve-sur-Lot + — + — +

Pyrénées-Atlantiques + — — + Bayonne + Pau + — + — + Saint-Palais + — + — +

Ariège Le Verne + — + + +

Aveyron + — + + Carcenac-Peyrales + — + + — Saint-Affrique

Gers Auch + — + + + Condom + — + + + + — + + + L'Isle-Jourdain Lectoure — — — + +

Haute-Garonne + — + + Baziège + Carbon ne + — + — + Castelnau-d'Estretefonds + — + + — Saint-Gaudens + — + — _ Toulouse + — + + +

Lot + — — — Cahors +

Hautes-Pyrénées + — + — + Vic-en-Bigorre

Tarn Albi + — + + + Castres + — + + — Lavaur + — + + +

Tarn-et-Garonne Castelsarrasin + — + + + Malause + — + — — Montauban + — + + +

No L 178/ 12 3 . 7. 76 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

Ardennes — — Givet + + + — — — Rethel + +

Aube Brienne-le-Château + — + — + + — + + + Nogent-sur-Seine + + — + Troyes

Marne Châlons-sur-Marne -h — + — + + — + — — Épernay — — — Reims + + — — — — + Sézanne + — + — — Vitry-le-François

Haute-Marne + — + — — Joinville — — — Langres + +

Meurthe-et-Moselle Einville + — — — + + — + — — Pont-à-Mousson — — + Frouard + +

Meuse + — — — Bar-le-Duc + Bras-sur-Meuse + — + — — Gondrecourt-le-Château — ■ r — — + Saint-Mihiel + — + — —

Moselle Dieuze + — — — + Metz + — + — — Thionville + — + — —

Vosges Mirecourt — + — — +

Bas-Rhin + — + — — Strasbourg

Haut-Rhin Mulhouse/Ottmarsheim + — + — — Neuf-Brisach + + + — +

3 . 7 . 76 No L 178/ 13 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 S 6

Territoire de Belfort Belfort — + — — +

Doubs — + — — Besançon +

Jura Chemin — — — — + Dole + — + — —

Haute-Saône + — + — — Cray Vesoul + — + — —

Côte-d'Or Châtillon-sur-Seine + — + — + + -T + + — Dijon + — + _ — Ruilly-en-Auxois + — + — + Sai n t- Usage + — + — — Venarey-les-Laumes

Nièvre + — + — — Clamecy

Saône-et-Loire + + — Crissey + + — — — Digoin + Tournus + — + — +

Yonne Auxerre + + — + + — + — — Laroche-Saint-Cydroine Migennes + — + — — Pacy-sur-Armançon + — + — Rogny + Sens + + + + + — + — — Vassy/Étaule

Aude Castelnaudary + + + + Trèbes + — + + +

Gard Alès — — _ + Nîmes + + + — + + + — Villeneuve-lès-Avignon

No L 178/ 14 3 . 7 . 76 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

Hérault Séte + — + + —

Alpes-de-Haute-Provence + + + + — Manosque

Bouches-du-Rhône Aries + — + — — Marseille + — + + —

Hautes-Alpes — — — Laragne-Montéglion + +

Vaucluse + — + + + Orange

Allier — — — Dompierre-sur-Besbre + + Gannat + — + — + + — + — — Montluçon

Cantal — + — Andelat + . —

Haute-Loire + — — — Brioude + + — + — — Le Puy

Puy-de-Dôme ' Ennezat + — + — + Gerzat + — + — + Issoire + — + — —

Ain — — — Bourg-en-Bresse + + La Vallebonne + — + — + Villars-les-Dombes — — — — +

Ardèche Le Pouzin + — + — —

Drôme + — + + — Crest + — + + — Pierrelatte Valence + — + — +

3 . 7. 76 No L 178/ 15 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

Isère

+ — + — + Beaurepaire + — + — + Bourgoin-Jallieu

Loire

Feurs + — + — —

Rhône + — + — + Lyon Villefranche-sur-Saône + — + — —

Savoie

+ — + — — Chambéry

Haute-Savoie

+ — + — — Rutnilly

IRELAND

— — — Banagher + + Cahir + — + — — + — — — Campile + Carlow + — + — — + — + — — Castelyons Cork + — + — — + — + — — Donaghmore (County Laois) Dublin + — + — — + — + — — Drogheda Dundalk + — + — — + — + — — Dungarvan + — + — — Edenderry + — + — — Enniscorthy + _ + — — Gorey + — + — — Kilkenny Limerick + — + — — + — + — — MuHingar + — + — — Nenagh Portlaoise — — — + + + — + — — Rathcoffey Tullamore + — + — — Waterford + _ + — — Wexford + — + — — Wicklow + — + — —

No L 178/ 16 3 . 7. 76 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

ITALIA

Alessandria + — — + + Alessandria — — + — Tortona + — — — — Casale Monferrato + — — — — Acqui + — — — — + Arquata Scrivia

Asti

— • — — — Asti + + — — — — Nizza Monferrato

Cuneo — — + Cuneo + + — — — — Saluzzo — — — — Alba + — — — — Savigliano + Mondovì + — — —

Genova — — — + — Genova

Novara

— — — — Novara +

Torino

— — + Torino + Pinerolo — — — — + + — — — — Chivasso — — — — Rivarolo Canavese + + — — — Carmagnola

Vercelli /

+ — — — — Vercelli Santhià + ' — — — -' Crescentino + — — — — Bergamo

— — — Bergamo + + Fontanella + — — — — + — — — — Treviglio

3 . 7. 76 No L 178/ 17 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

Brescia — — — + Brescia + — — — — Rovato + — — — — Orzinuovi + — — — — Manerbio + — — — — Lonato + — — — — Remedello +

Como — — — — Mariano Comense +

Cremona + — — — + Cremona — — — — Crema + — — — — Scandolara +

Mantova + — — — + Mantova — — — — Ostiglia + + — — — — Com messaggio — — — — Ceresara +

Milano — — — + Milano + + — — — — Lodi Corbetta — — — — + — — — — + Casalpusterlengo Vimercate — — — — +

Pavia Pavia + — — — — + — — + — Voghera Mortara — — — — + + — — + — Carteoloma

Varese Gallarate + — — — —

Belluno Belluno + — — — —

Padova Padova + — — + + + — — — — Pieve di Sacco Este + — — + — + — — — — Campo San Pietro

No L 178/ 18 3 . 7. 76 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

Rovigo + — — + + Rovigo Badia Polesine + — — + — Contarina + — — — — Adria + — — + —

Treviso Treviso + — — — + Vazzola + — — — — Montebelluna + — — — — Castelfranco Veneto — — — — + Udine Udine + — — + + — — — — San Giorgio di Nogaro Pordenone + — — — + Latisana — — — — +

Venezia Venezia + — — + Mestre — — — — + Cavarzere + — — — — + — — — — Portogruaro San Donà di Piave + — — — — Dolo + — — — —

Verona Verona — — + + Cerea + — — — — + — — — — San Bonifacio + — — — — Caprino Veronese

Vicenza Vicenza + — — + Barbarano + — — — — Thiene + — — — — + — — — — Sandrigo + — — — Lonigo

Gorizia-Trieste Romans d'Isonzo + — — — —

Bologna — — — San Giovanni in Persiceto + + Imola + — — + — + — — + — Vergato Molinella — + — +

3 . 7. 76 No L 178/ 19 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 S 6

Ferrara Ferrara — — — + — — + Vigarano + — . + — — + — Massafiscaglia + — — + — Portomaggiore

Forlì Forlì + — — + — Meldola + — — + — Rimini + — — + — Rocca San Casciano + — — + — Cesena + — — + — Coriano + — — + —

Modena Modena + — — — + — — — — Carpi Mirandola + — — — — San Felice sul Panaro + — — — — Pavullo + — — — —

Parma Parma + — — ' + — + — — + — Fontanellato Bardi — — — — + Calestano + — — — — Busseto + — — — — ■

Piacenza Piacenza + — — + — Fiorenzuola d'Arda + — — + — + — — + — Borgonovo Bettola — — — +

Ravenna Ravenna + — + — Conselice + — — — — + — — + — Lugo Faenza + — — + —

Reggio nell'Emilia + — — — — Reggio nell'Emilia Novellara — — — — ■ + + — — — — ■ Carpineti Ramiseto + — — — —

No L 178/20 3 . 7 . 76 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

Arezzo Arezzo + — — + — Cortona + — _ + — San Giovanni Valdarno — — — — + Bibbiena + — — — — + — — — — Sansepolcro

Firenze

+ — — + — Empoli + — — — — Borgo San Lorenzo ' + — — + — Figline Valdarno

Grosseto Grosseto + — — + — Castel del Piano — — — + + + — — + — Civitella Paganico — — — — Cinigiano + Gavorrano — — — — + Manciano + — — + — Orbetello + — — — —

Livorno

+ — — — Rosignano + Suvereto + — — + — Ardenza + — — — —

Lucca San Pietro a Vico + — — — —

Pisa Pisa + — — — Pontedera + — — — — Volterra + — — + — Guardistallo + — — — —

Pistoia Monsummano + — — — —

Siena Siena + — + Colle di Val d' Elsa + — — — — + — — — — Montepulciano Buonconvento + — — — +

3 . 7 . 76 No L 178/21 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

Ancona — ' — — + — Ancona — — + — Jesi + — — + — Osimo + — — + — Fabriano + + — — + — Senigallia + — + — Ostra Vetere

Ascoli Piceno Ascoli Piceno — — + — + — — — Fermo + + — — + — Montegranaro + — — + — Ortezzano + — — + — Amandola +

Macerata — + — Macerata + + — — + — Sant'Angelo in Pontano Castelraimondo + — — — — + — — + — Cingoli — — Recanati + +

Pesaro — + — Pesaro e Urbino + + — — + — Macerata Feltria — — + — Fossombrone + — — + — Cagli +

Perugia — — — — Perugia + + — — — — Foligno — — — — Gubbio + + — — — — Città di Castello + — — — — Castiglion del Lago Todi + — + —

Terni Terni + — — — - Narni Scalo + — — — — Orvieto — — + — + + — — — — Fabro

Frosinone Frosinone + — + — + — — — — Anagni — — — Cassino + + Paliano + — + —

No L 178 /22 3 . 7 . 76 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

Latina Latina — — — + + + _ — — — Aprilia Cisterna + — — — — Terracina + __ — — —

Rieti Rieti + — — — — + — • — — — Poggio Mirteto

Roma Roma + — — + — Civitavecchia + _ — — + Pomezia — — — + + - — + — Campagnano Cerveteri + — — + — Tivoli + — — — +

Viterbo Viterbo + — — — + Civita Castellana + _ — — + — + — Tarquinia Valentano + _ — + Sutri — — — — + — — — — Acquapendente + — - — + — Bagnoregio Tuscania — - — — + Monte Romano — — — + — Montalto di Castro — _ — + — Barbarano Romano — — — — +

L'Aquila + — — — — L'Aquila

Chieti Chieti + — — + — Lanciano + — — + — Casalbordino + — — + — Atessa — — — + — — — + — Guardiagrele Casoli — — — — +

Pescara Pescara + — — — + + — — — — Loreto Aprutino + — — — — Manoppello

3 . 7. 76 Official Journal of the European Communities No L 178 /23

1 2 3 4 5 6

Teramo Teramo + — — — — Montorio al Vomano + — — — — Sant'Omero + — — — Giulianova + — - — —

Campobasso

+ — — + — Campobasso Termoli + — — + — ' Larino + — — + — Riccia — — — + — Venafro — — — + — Montenero — — — + — — — — — Santa Croce di Magliano + Sant' Elia a Pianisi — — — + — Isernia — — — + —

Avellino + — — + — Atripalda — — — + - Ariano Irpino Lacedonia — — — + — Calitri — — — + — Vallata — — — + — Montecalvo — — — + — Mirabella Eclano — — — + —

Benevento Benevento + — — + — San Bartolomeo in Galdo + — — + — """ Pesco Sannita — — — + — — — — + — Apice Circello — — — + — Castelfranco in Miscano — — — + —

Caserta Aversa + — — — Vairano — — — + + Piedimonte d'Alife — — +

Napoli + — + — Napoli '- .

Salerno Salerno + -— — 4 Sala Consilina — — — + Altavilla — — — + —

No L 178/24 3 . 7 . 76 Official Journal of the European Communities

, 2 3 5 6

Bari Bari + — + — — Gravina di Puglia + Minervino — — — — + — — + — Spinazzola Altamura — — — _ + — — — — Canosa di Puglia + Santeramo in colle - — — - + —

Brindisi Brindisi + — — + —

Foggia

— — — Foggia + + Manfredonia — — — + — — — — — Cerignola + Lucerà — — — + — Ascoli Satriano — — — + — San Severo — — — — + Pietramontecorvino — — — — + — — — — Serracapriola + — — — — Orsara di Puglia + Casalnuovo — — — — + — — — — Poggio Imperiale + San Marco in Lamis — — — — +

Lecce Lecce + — — + — — — — Maglie + Nardo — — — — +

Taranto Mottola + — + Ginosa — — — + —

Matera Matera + — + Bernalda — — — — + Nova Siri — — — — + Ferrandina — — — — + Montalbano Ionico — — — — + Irsina — — — — + — — — — Stigliano + Grassano — — — — + Craco — — — — +

3 . 7 . 76 No L 178/25 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

Potenza Potenza — — + — Venosa — — — + — — — — — Senise + — — — — Melfi + — — — + — Avigliano Lavello — — — — + Genzano di Lucania — — — + — Montemilone — — — — + Rionero in Vulture — — — + — — — — — Corleto Perticara + Atella — — — + — — — — — Oppido Lucano + Tolve — — + —

Catanzaro Catanzaro + — + — Crotone — — — — + Sant'Eufemia Lamezia — — — + — — — — — Isola di Capo Rizzuto + Cutro — — — + — — — — — Strangoli + Botricello — — — + — — — — — Cropani + Vibo Valentia — — — + —

Cosenza Cosenza + — — + — — — — + — Spezzano Albanese + — — + — Rocca Imperiale — — — + Mongrassano .— Amendolara — — — + — Montalto Rose — — — + —

Reggio Calabria + — — + — Reggio Calabria Locri — — — + —

Agrigento — — — + — Agrigento Licata — — + — Cammarata — — — + — Naro — — — + — Canicattì — — — + — Ribera — — + — — — — + — Santa Margherita

No L 178 /26 3 . 7. 76 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

Aragona + Cianciarna — — — + — Favara — — — — + Bivona — — — — +

Enna Enna + — + — — — Centuripe + Nicosia — — — — + — — — — Pietraperzia + Aidorte — — — — + — — — Agira + . — Catenanuova — — — — + Barrafranca — — + — — — — Cagliano Monferrato + Villarosa — — — — +

Messina Messina + + . ' Milazzo — — + — Castel di Lucio — — — + Cesarò — — — — +

Caltanissetta Caltanissetta + — + Cela — — — — + Mussomeli — — — + - — — — _ — Vallelunga + Mazzarino — — — + — Resuttano — — — — + Riesi — — — — + Milena — — — — + — — — — Marianopoli + Serradifalco — — — — +

Catania Catania + — — + — — — + — Caltagirone Ramacca — — — • — + — — — — Schettino (fraz. Paterno) + Grammichele — — — + — — — — — Palagonia + Mirabella Imbaccari — — — — + Militello — — — + Raddusa — — — — +

3. 7. 76 Official Journal of the European Communities No L 178/27

I 2 3 4 5 6

Palermo Palermo Termini Imerese Corleone Castellana Baucina Alia Camporeale Prizzi Cefalà Diana Alimena Castronovo Bisacquino

Ragusa Ragusa Modica Chiaramonte Gulfi Giarratana Ispica Acate

Siracusa Siracusa Noto Lentini Palazzolo Acreide Rosolini Canicattini Baghi

Trapani Castelvetrano Alcamo Poggioreale Salemi Mazara del Vallo Buseto Palizzolo Gibellina Marsala

Cagliari Cagliari Oristano Barumini Giba Sanluri

No L 178/28 3 . 7. 76 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

San Giovanni Suergiu + Villacidro — — + — — — — — Guspini + — — — — Iglesias + Pula — — + — Senorbi — — — + Guasila — — — — +

Sassari Sassari — — — + Olbia + — — + — — — + — Alghero Bonorva — — + — Porto Torres — — + — — — — + — Pozzomaggiore Sedini — — — — + Irti — — + — Tula — — ' + — Ozieri — — — + —

Nuoro Nuoro — — — + Macomer — — + — — — — Gergei — . + Siniscola — — — + — — — — Magomadas + Orosei — — — + Tortoli — — — + Isili — — — + Laconi — — + —

LUXEMBOURG

Mersch + + + — —

NEDERLAND

Rotterdam + + + — —

UNITED KINGDOM

Aberdeen + + Avon mouth + — — — + Belfast + — + — — + — — — Berwick upon Tweed +

3 . 7. 76 No L 178/29 Official Journal of the European Communities

1 2 3 4 5 6

Cambridge + + Dumfries + — + — — Exeter + — + — — + — + — — Glasgow + — + — — Grimsby + — + — — Hartlepools (The) Hull + — ■ + — — Inverness — + — — + + — + — — King's Lynn + — + — — Ipswich Leith + — + — — + — + — — Liverpool Newcastle + — + — — + — + — — Southampton Perth — + — — + + — + — — Rugby + — + — — Tilbury Whitstable + — + — —