31976R1788

24 . 7 . 76 Official Journal of the European Communities No L 199/33

COMMISSION REGULATION ( EEC) No 1788 /76 of 23 July 1976 repealing Regulations (EEC) No 1180/74 and (EEC) No 1569/74 on limiting mone­ tary compensatory amounts in eggs, poultrymeat and pigmeat

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas the Judgements of the Court of Justice of COMMUNITIES , the European Communities in Cases 34/74 and 93/74 make it impossible to apply the two Regulations Having regard to the Treaty establishing the European further unless they are amended ; Economic Community, Whereas furthermore the two Regulations are not at Having regard to Council Regulation (EEC) No 974/71 of 12 May 1971 on certain measures of present applied because the application of Article 4a (2) has been suspended ; conjunctural policy to be taken in agriculture following the temporary widening of the margins of Whereas the two Regulations concerned should there­ fluctuation for the currencies of certain Member fore be repealed ; States ('), as last amended by Regulation ( EEC) No 557/76 (2 ), and in particular Article 6 ( 1 ) thereof, Whereas the measures provided for in this Regulation Whereas Council Regulation (EEC) No 2497/74 of 2 are in accordance with the opinion of the Manage­ October 1974 supplementing Regulation (EEC) No ment Committees for Eggs and Poultrymeat and for 974/71 on certain measures of conjuntural policy to Pigmeat, be taken in agriculture following the temporary wide­ ning of the margins of fluctuation for the currencies of certain Member States (3) suspended with effect HAS ADOPTED THIS REGULATION : from 21 October 1974 the application of Article 4a (2) of Regulation (EEC) No 974/71 , which provided that Article 1 the monetary compensatory amount applicable due to the decrease in value of a currency may not be higher Regulations ( EEC) No 1180/74 and (EEC) No than the charge on products imported from third 1 569/74 are hereby repealed . countries ; whereas Commission Regulations ( EEC) No 1180 /74 of 10 May 1974 on limiting monetary compensatory amounts in eggs and poultrymeat (4 ) Article 2 and (EEC) No 1569/74 of 21 June 1974 on limiting monetary compensatory amounts in the pigmeat This Regulation shall enter into force on the day sector (5) contain a detailed rule of application for the following its publication in the Official Journal of said Article 4a (2) ; the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 23 July 1976 .

For the Commission P.J. LARDINOIS Member of the Commission

(') OJ No L 106 , 12 . 5 . 1971 , p . 1 . (') OJ No L 67 , 15 . 1976, p . 1 . (3 ) OJ No L 268 , 3 . 10 . 1974, p . S. (") OJ No L 129 , 1 1 . 5 . 1974, p . 19 (5 ) OJ No L 167, 22. 6 . 1974, p . 28.