lagen.nu
31976R1794

31976R1794

CELEX
31976R1794
Datum
1976-07-20
Källa
eur-lex.europa.eu
Rättsakten gäller inte längreEUR-Lex anger att rättsakten upphörde att gälla 1979-03-31.

27 . 7 . 76 Official Journal of the European Communities No L 201 / 3

COUNCIL REGULATION ( EEC) No 1794/76 of 20 July 1976 introducing a derogation from Regulation ( EEC) No 155/71 on the production refund on olive oil used in the manufacture of certain preserved foods

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN on the basis of the minimum levies determined by the COMMUNITIES, Commission under the said procedure,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

HAS ADOPTED THIS REGULATION : Having regard to the Council Regulation No 136/ 66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats ('), as last amended by Regulation (EEC) No Article 1 1707/73 (2), and in particular the second paragraph of Article 19 thereof, 1 . By way of derogation from Article 3 of Regula­ Having regard to Council Regulation No 162/66/ EEC tion (EEC) No 155/71 , where the tendering procedure of 27 October 1966 on trade in oils and fats between referred to in Article 2 of Regulations (EEC) No the Community and Greece (3), and in particular 601 /76 and ( EEC) No 602/76 applies, the production refund on olive oil used in the manufacture of Article 8 thereof, preserved fish, falling within subheadings 16.04 B, C, D, E, F and G, and preserved vegetables, falling within Having regard to the proposal from the Commission, heading No 20.02 of the Common Customs Tariff, shall be fixed by the Commission on the basis of the minimum levies determined under that procedure for Whereas Article 3 (2) of Council Regulation ( EEC) No oil, falling within subheading 15.07 A I a) of the 155/71 of 26 January 1971 on the production refund Common Customs Tariff. on olive oil used in the manufacture of certain preserved foods (4) provides that the amount of the production refund must be equal to the average of the 2. The Commission shall fix the production refund variable components on the levies on imports of in accordance with paragraph 1 for the first time on refined olive oil ; expiry of a refund fixed under Article 3 of Regulation ( EEC) No 155/71 , provided that at least two minimum levies have been fixed . Whereas Council Regulation (EEC) No 601 /76 of 15 March 1976 laying down special measures in parti­ cular for the determination of the offers of olive oil on The production refund shall be fixed for two months. the world market (5) and Council Regulation (EEC) No 602/76 of 15 March 1976 laying down special 3 . When a decision is taken to terminate the measures in particular for the determination of the tendering procedure, the Commission shall fix the offers of olive oil on the Greek market (6) provide that, production refund in accordance with Article 3 of when certain conditions are fulfilled, the import levies Regulation (EEC) No 155/71 on expiry of the period must be fixed by tendering procedure ; during which the production refund has been fixed under this Regulation, after at least eight levies have Whereas, when applying this procedure, the Commis­ been fixed pursuant to Article 13 of Regulation No 136/ 66/ EEC . sion fixes a minimum import levy for refined olive oil ; whereas, in such case, it is necessary to derogate from Article 3 of Regulation (EEC) No 155/71 by providing that the production refund should be fixed Article 2 (') OJ No 172, 30 . 9 . 1966, p. 3025/66 . (2) OJ No L 175, 29 . 6. 1973, p. 5 . P) OJ No 197, 29 . 10 . 1966, p . 3393/ 66. This Regulation shall enter into force on the third day («) OJ No L 22, 28 . 1 . 1971 , p . 5. (5) OJ No L 72, 28 . 3 . 1976, p . 1 . following its publication in the Official Journal of (6) OJ No L 72, 28 . 3 . 1976, p . 3 . the European Communities.

No L 201 /4 Official Journal of the European Communities 27 . 7. 76

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 20 July 1976. For the Council

The President A. P. L. M. M. van der STEE