lagen.nu
31976R2226

31976R2226

CELEX
31976R2226
Datum
1976-09-09
Källa
eur-lex.europa.eu
Rättsakten gäller inte längreEUR-Lex anger att rättsakten upphörde att gälla 1976-12-31.

15 . 9 . 76 Official Journal of the European Communities No L 251 /5

COUNCIL REGULATION ( EEC) No 2226/76 of 9 September 1976 temporarily and partially suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on preserved beans in pod

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN common organization of the market in processed fruit COMMUNITIES, and vegetables for dealing with such a situation with the necessary speed may be taken to justify recourse Having regard to the Treaty establishing the European to Article 103 of the Treaty as an exceptional measure, Economic Community, and in particular Article 103 subject to its later integration into the common agri­ thereof, cultural policy, Having regard to the proposal from the Commission,

HAS ADOPTED THIS REGULATION : Whereas the drought during 1976 and the consequent reduction in the supply of beans in pod to the processing industry have led to a considerable decline Article 1 in the production of preserves of this product ; whereas this situation endangers the supply of these From the date of entry into force of this Regulation until 31 December 1976, the autonomous duties on preserves in the Community ; whereas in view of the risk of the increase in the cost of living to which this preserved beans in pod falling within subheading ex 20.02 G of the Common Customs Tariff shall be situation may give rise, the autonomous Common Customs Tariff duties on the preserves in question suspended at the level of 16 % . should be partially suspended for a limited period ; Article 2 Whereas the suddenness of the situation with which the Community is confronted, the urgency of the This Regulation shall enter into force on the day measures to be taken and their temporary nature and following its publication in the Official Journal of the absence of any provisions in the rules on the the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 9 September 1976 .

For the Council

The President

A. P. L. M. M. van der STEE