31976R2363

30 . 9 . 76 Official Journal of the European Communities No L 267/37

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2363/ 76 of 29 September 1976 amending Regulation (EEC) No 2221 /76 establishing a list of the products of the beef and veal sector to which arrangements for the advance fixing of export refunds may apply

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN HAS ADOPTED THIS REGULATION : COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Article 1

Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization The description of goods in the Annex to Regulation of the market in beef and veal ('), as last amended by (EEC) No 2221 /76 against heading No ex 02.06 C I a) Regulation (EEC) No 568/76 (2), and in particular 2 is amended to read as follows : Article 18 (6) thereof, ' Edible meat of domestic bovine animals, boned or Whereas Commission Regulation (EEC) No 2221 /76 boneless, salted and dried'. of 13 September 1 976 (3) has established the list of the products of the beef and veal sector to which arrange­ ments for the advance fixing tof export refunds may apply ; A rticle 2 > Whereas a check has revealed an error in the Annex to that Regulation ; whereas the Regulation in ques­ This Regulation shall enter into force on 30 tion must therefore be amended, September 1976.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 29 September 1976. For the Commission

P.J. LARDINOIS Member of the Commission

(') OJ No L 148 , 28 . 6 . 1968 , p . 24. (2) OJ No L 67, 15. 3 . 1976, p . 28 . (3 ) OJ No L 250 , 14. 9 . 1976, p . 8 .