31976R2482

No L 282/26 Official Journal of the European Communities 13 . 10 . 76

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2482/76 of 12 October 1976 on the transfer to the Italian intervention agency of 40 000 metric tons of feed grain held by the German intervention agency

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN shall be one half barley and the other half wheat of COMMUNITIES, non-bread-making quality ; Having regard to the Treaty establishing the European Whereas the measures provided for in this Regulation Economic Community, are in accordance with the opinion of the Manage­ ment Committee for Cereals, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1863/76 of 27 July 1976 on the transfer to the Italian HAS ADOPTED THIS REGULATION : intervention agency of feed grain held by the interven­ tion agencies of the other Member States ('), and in particular Article 1 thereof, Article 1 Whereas in accordance with Regulation (EEC) No Until 31 October 1976, the Italian intervention 1863/76 the Italian intervention agency may take agency may take delivery of 20 000 metric tons of delivery until 31 October 1976 of 40 000 metric tons barley and 20 000 metric tons of wheat of non-bread­ of feed grain held by Community intervention agen­ making quality held by the German intervention cies ; agency. Whereas feed grains are not available in sufficient Article 2 quantities from the German intervention agency ; whereas it has been decided in accordance with the This Regulation shall enter into force on the day of its provisions of Article 1 of Regulation (EEC) No publication in the Official Journal of the European 1 863/76 that the 40 000 metric tons of feed grain Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 12 October 1976 . For the Commission P.J. LARDINOIS Member of the Commission

(») OJ No L 206, 31 . 7 . 1976, p. 5 .