31976R3179

No L 359/ 10 Official Journal of the European Communities 30 . 12. 76

COUNCIL REGULATION (EURATOM) No 3179/76 of 21 December 1976 amending the conditions governing remuneration and social security for esta blishment staff of the Joint Research Centre employed in Belgium

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN HAS ADOPTED THIS REGULATION : COMMUNITIES, Having regard to the Staff Regulations of officials of Article 1 the European Communities and the conditions of employment of other servants of the European The following subparagraph shall be added to Article Communities laid down by Regulation (EEC, 16 ( 1 ) of Regulation No 10/63/Euratom : Euratom, ECSC) No 259/68 (*), as last amended by Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2615/76 (2), and 'However, during the period from 1 April to 31 in particular Article 94 of the aforesaid conditions of December 1976, the above provisions shall not employment, apply to that part of salaries in excess of Bfrs 27 075. To the part of salaries in excess of this Whereas, by Regulation No 1 0/63/Euratom (3), as last amount there shall be applied for the aforesaid amended by Regulation (Euratom) No 2868/75 (4), the period a fixed increase of 54*60, the percentage Council laid down the conditions governing remunera­ tion and social security for establishment staff of the figure applying on 31 March 1976.' Joint Research Centre employed in Belgium ;

Whereas it is appropriate that the provisions of the Article 2 Belgian law of 30 March 1976 on measures to promote economic recovery should apply by analogy This Regulation shall enter into force on the day to establishment staff of the Joint Research Centre following its publication in the Official Journal of employed in Belgium, the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 21 December 1976. For the Council The President

A. P. L. M. M. van der STEE

(<) OJ No L 56, 4. 3 . 1968 , p. 1 . (2) OJ No L 299, 29 . 10. 1976, p. 1 . P) OJ No 188 , 28 . 12. 1963, p. 2992/63 . H OJ No L 286, 5 . 11 . 1975 , p. 1 .