Rådets direktiv 77/159/EEG av den 14 februari 1977 om ändring av direktiv 76/625/EEG om de statistiska undersökningar som medlemsstaterna skall genomföra för att bestämma produktionskapaciteten för odlingar med vissa slag av fruktträd7

Avis juridique important

Rådets direktiv 77/159/EEG av den 14 februari 1977 om ändring av direktiv 76/625/EEG om de statistiska undersökningar som medlemsstaterna skall genomföra för att bestämma produktionskapaciteten för odlingar med vissa slag av fruktträd7 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 048 , 19/02/1977 s. 0031 - 0031 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 8 s. 0120 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 17 s. 0147 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 8 s. 0120 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 11 s. 0237 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 11 s. 0237

RÅDETS DIREKTIV av den 14 februari 1977 om ändring av direktiv 76/625/EEG om de statistiska undersökningar som medlemsstaterna skall genomföra för att bestämma produktionskapaciteten för odlingar med vissa slag av fruktträd (77/159/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(1), och

med beaktande av följande:

I enlighet med artikel 8 i rådets direktiv 76/625/EEG av den 20 juli 1976 om de statistiska undersökningar som medlemsstaterna skall genomföra för att bestämma produktionskapaciteten för odlingar med vissa slag av fruktträd(2) skall kommissionen, inom ett år efter underrättelse om resultaten, till rådet överlämna en rapport om de erfarenheter som samlats under den första undersökningen och därefter årliga rapporter om det som avses i artiklarna 5 och 6.

Det vore värdefullt om dessa rapporter även överlämnades till Europaparlamentet för kännedom.

Följaktligen är det nödvändigt att ändra direktiv 76/625/EEG i enlighet härmed.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Artikel 8 första stycket i direktiv 76/625/EEG skall ersättas med följande:

"Kommissionen skall, inom ett år efter underrättelse från medlemsstaterna om resultaten, till Europaparlamentet och rådet överlämna en rapport om de erfarenheter som samlats under den första undersökningen i den utökade gemenskapen; kommissionen skall från och med den 1 januari 1977 till Europaparlamentet och rådet även överlämna årliga rapporter om det som avses i artiklarna 5 och 6."

Artikel2¶

Detta direktiv riktas till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 14 februari 1977.

På rådets vägnar

J. SILKIN

Ordförande

(1) Yttrandet avgivet den 11 februari 1977.

(2) EGT nr L 218, 11.8.1976, s. 10.