Ändring av förordning (EEG) nr 3389/73 om förfarandet och villkoren för försäljning av tobak som innehas av interventionsorganen

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 489/77 av den 10 mars 1977 om ändring av förordning (EEG) nr 3389/73 om förfarandet och villkoren för försäljning av tobak som innehas av interventionsorganen Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 065 , 11/03/1977 s. 0023 - 0024 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 8 s. 0157 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 17 s. 0219 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 8 s. 0157 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 12 s. 0043 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 12 s. 0043

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 489/77 av den 10 mars 1977 om ändring av förordning (EEG) nr 3389/73 om förfarandet och villkoren för försäljning av tobak som innehas av interventionsorganen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 727/70 av den 21 april 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak(1), senast ändrad genom anslutningsakten(2), särskilt artikel 7.4 i denna, och

med beaktande av följande:

Genom kommissionens förordning (EEG) nr 3389/73 av den 13 december 1973(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2361/76(4), fastställs förfarandet och villkoren för försäljning av tobak som innehas av interventionsorganen.

För att underlätta administrationen och kontrollen bör i samband med den säkerhet som skall ställas vid varje anbudsinfordran det förfarande användas som fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 1687/76 av den 30 juni 1976 om gemensamma tillämpningsföreskrifter om kontroll av användning eller bestämmelseort för produkter som varit föremål för intervention(5).

Erfarenheten visar att det är nödvändigt att skärpa åtgärderna i syfte att få köparna att hålla tidsfristen för avhämtning av den tobak som de har köpt.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för tobak.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Artikel 5.2 första stycket i förordning (EEG) nr 3389/73 skall ändras på följande sätt:

"2. Säkerheten skall ställas efter anbudsgivarens val antingen i kontanter eller i form av en säkerhet från en institution som uppfyller de kriterier som har fastställts av den medlemsstat som mottar säkerheten."

Artikel2¶

Artikel 9 i förordning (EEG) nr 3389/73 skall ändras på följande sätt:

"1. Tidsfristen för avhämtning av tobaken skall fastställas för varje anbud.

2. Utom vid force majeure, skall följande gälla om den anbudsgivare vars anbud har antagits inte har avhämtat tobaken inom den fastställda tidsfristen:

a) Under de första 60 dagarna efter tidsfristens utgång skall den anbudsgivare vars anbud har antagits ersätta interventionsorganet för de merkostnader som uppstår till följd av lagring av produkterna efter utgången av den tidsfrist som avses i punkt 1 samt för finansieringskostnaderna. Beloppet skall beräknas i enlighet med artikel 4.1 g och h i rådets förordning (EEG) nr 1697/71 av den 26 juli 1971 om finansiering av interventionskostnader för råtobak(1).

b) Under en andra period av 60 dagar efter tidsfristen skall ovannämnda belopp ökas med 50 %.

c) Efter den ovanstående andra perioden av 60 dagar skall dessa belopp ökas med 100 % och kommissionen kan i enlighet med förfarandet i artikel 17 i förordning (EEG) nr 727/70 besluta att upphäva försäljningen av de tobakskvantiteter som inte har avhämtats av den antagna anbudsgivaren. I så fall skall säkerheten anses förverkad. Beloppen för säkerheten och de prisökningar som avses i a c skall krediteras garantisektionen vid EUGFJ i enlighet med artikel 4.2 i förordning (EEG) nr 1697/71.

(1) EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 8."

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 10 mars 1977.

På kommissionens vägnar

Finn GUNDELACH

Vice ordförande

(1) EGT nr L 94, 28.4.1970, s. 1.

(2) EGT nr L 73, 27.3.1972, s. 14.

(3) EGT nr L 345, 15.12.1973, s. 47.

(4) EGT nr L 267, 30.9.1976, s. 35.

(5) EGT nr L 190, 14.7.1976, s. 1.