31977R0865

29 . 4. 77 No L 106/ 1 Official Journal of the European Communities

I

(Acts whose publication is obligatory)

COUNCIL REGULATION (EEC) No 865/77 of 26 April 1977 fixing the production aid for dehydrated fodder for the 1977/78 marketing year

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN aid for dehydrated fodder, account is to be taken of COMMUNITIES, the need to improve the Community's supply of these products ; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 Whereas application of this criterion entails fixing the thereof, amount of aid at a higher level than that adopted for the preceding marketing year, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1067/74 of 30 April 1974 on the common organiza­ tion of the market in dehydrated fodder ('), and in HAS ADOPTED THIS REGULATION : particular Article 4 (3) thereof, Article 1 Having regard to the proposal from the Commission, For the 1977/78 marketing year, the production aid Having regard to the opinion of the European Parlia­ for dehydrated fodder referred to in Article 3 of Regu­ ment (2), lation (EEC) No 1067/74 shall be 9-55 units of Having regard to the opinion of the Economic and account per tonne . Social Committee (3), Article 2 Whereas, under Article 4 of Regulation (EEC) No 1067/74, when fixing the amount of the production This Regulation shall enter into force on 1 May 1977.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Luxembourg, 26 April 1977. For the Council The President J. SILKIN

(') OJ No L 120, 1 . 5. 1974, p. 2 . (-') OJ No C 93, 18 . 4. 1977, p . 11 . (3 OJ No C 77, 30 . 3 . 1977, p. 15 .