Ändring för fjärde gången av förordning (EEG) nr 1019/70 om närmare regler om fastställande av anbudspriser fritt gränsen och av utjämningsavgiften inom vinsektorn

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1297/77 av den 16 juni 1977 om ändring för fjärde gången av förordning (EEG) nr 1019/70 om närmare regler om fastställande av anbudspriser fritt gränsen och av utjämningsavgiften inom vinsektorn Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 149 , 17/06/1977 s. 0010 - 0010 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 9 s. 0009 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 18 s. 0156 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 9 s. 0009 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 12 s. 0206 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 12 s. 0206

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1297/77 av den 16 juni 1977 om ändring för fjärde gången av förordning (EEG) nr 1019/70 om närmare regler om fastställande av anbudspriser fritt gränsen och av utjämningsavgiften inom vinsektorn

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 816/70 av den 28 april 1970 om kompletterande bestämmelser om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 528/77(2), särskilt artikel 9.6 i denna, och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 9.2 i förordning 816/70 skall det för varje vin för vilket ett referenspris har fastställts på grundval av alla tillgängliga uppgifter fastställas ett anbudspris fritt gränsen för all import.

I artikel 4 i kommissionens förordning (EEG) nr 1019/70 av den 29 maj 1970 om närmare regler om fastställande av anbudspriser fritt gränsen och av utjämningsavgiften inom vinsektorn(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 612/75(4), fastställs att vissa likörviner med ursprungbeteckning är befriade från utjämningsavgiften. Denna befrielse beviljades på grund av att de berörda vinerna är kvalitetsviner vars priser antas ligga högre än referenspriset, vilket är den prisnivå som utjämningsavgiften skall garantera.

Det har visat sig att priset för vissa mängder av dessa viner vid import till gemenskapen är lägre än referenspriset. Det är dock svårt att kontrollera och fastställa omfattningen av denna import på grund av avsaknaden av gemenskapsmetoder för detta, och särskilt därför att förordning (EEG) nr 2506/75 inte kan tillämpas på dessa viner.

Befrielse från utjämningsavgiften med tillämpning av referenspriset kan även uppnås genom ett annat förfarande, som föreskrivs i artikel 9.3 andra stycket första strecksatsen i förordning (EEG) nr 816/70, genom att det berörda tredje landet garanterar att referenspriset kommer att tillämpas. I så fall skall de kontrollbestämmelser som fastställs i förordning (EEG) nr 2506/75 tillämpas.

Med hänsyn till dessa omständigheter och för att uppnå en bättre förvaltning av marknaden bör befrielse från utjämningsavgiften för de berörda vinerna ske genom det andra förfarandet. Artikel 4.4 i förordning (EEG) nr 1019/70 bör därför upphävas inom en tidsfrist som gör det möjligt att införa en ordning med garantier från de berörda tredje länderna.

Förvaltningskommittén för vin har inte avgett något yttrande inom den tidsfrist som fastställts av dess ordförande.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Artikel 4.4 i förordning (EEG) nr 1019/70 skall utgå.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1978.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 16 juni 1977.

På kommissionens vägnar

Finn GUNDELACH

Vice ordförande

(1) EGT nr L 99, 5.5.1970, s. 1.

(2) EGT nr L 69, 16.3.1977, s. 3.

(3) EGT nr L 118, 1.6.1970, s. 13.

(4) EGT nr L 64, 11.3.1975, s. 2.