31977R1302

18 . 6 . 77 Official Journal of the European Communities No L 150 /3

COUNCIL REGULATION ( EEC) No 1302/77 of 16 June 1977 amending certain interim measures (or the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Portugal

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN Whereas the number and specifications of the vessels COMMUNITIES, as set out in the Annex to Regulation (EEC) No 746/77 do not correspond to the structure of the Portu­ Having regard to the Treaty establishing the European guese fleet fishing in the zones concerned, and the Economic Community, appropriate technical adjustments should be made, Having regard to the Act of Accession ('), Having regard to the proposal from the Commission , HAS ADOPTED THIS REGULATION : Whereas the Council adopted, on 3 November 1976, a set of resolutions concerning certain external and internal aspects of the common fisheries policy ; Article 1 Whereas in Regulation (EEC) No 373/77 (2) the Council laid down, for the period from 1 January to The Annex to Regulation ( EEC) No 746/77 shall be 31 March 1977, certain interim measures for the replaced by Annexes I and II to this Regulation . conservation and management of fishery resources applicable, in particular, to vessels flying the flag of Article 2 Portugal ; Whereas in Regulation (EEC) No 746/77 (3) the This Regulation shall enter into force on the day of its Council extended the application of certain provisions publication in the Official Journal of the European Communities. of Regulation (EEC) No 373/77 ;

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Luxembourg, 16 June 1977. For the Council The President Judith HART

(') OJ No L 73, 27. 3 . 1972, p . 14. (2 ) OJ No L 53, 25 . 2. 1977, p. 1 . (3) OJ No L 90, 8 . 4. 1977, p . 8 .

No L 150 /4 Official Journal of the European Communities 18 . 6 . 77

ANNEX I

Maximum number of vessels and vessel types permitted to fish at the same time in a given zone for which a licence has been obtained

Zone Type of vessel Number of vessels

PORTUGAL 1 ICNAF Tonnage not greater than 1 250 GRT, and equipped with a 5 gill net, to the exclusion of any trawl

ANNEX II

Total number of licences authorized

Portugal : 6