31977R2218

7. 10 . 77 Official Journal of the European Communities No L 256/ 17

COMMISSION REGULATION ( EEC) No 2218/77 of 5 October 1977 adopting temporary measures concerning the storage and movement of beef products bought in by an intervention agency

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN home use in the Member State of storage and that no COMMUNITIES , monetary and accession compensatory amount are applied when the products are released ; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Whereas it is necessary to exempt such products from such amounts and to apply certain provisions of Regu­ lations (EEC) No 1722/77 and (EEC) No 1687/77 ; Having regard to Council Regulation (EEC) No 1055/77 of 17 May 1977 on the storage and move­ Whereas the measures provided for in this Regulation ment of products bought in by an intervention are in accordance with the opinion of the Manage­ agency ('), and in particular Article 6 thereof, ment Committee for Beef and Veal,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1722/77 of 28 July 1977 laying down common detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1055/77 HAS ADOPTED THIS REGULATION : on the storage and movement of products bought in by an intervention agency (2) applies to products in respect of which an authorization under Article 1 of Regulation (EEC) No 1055/77 is issued on or after 1 Article 1 August 1977 ;

1 . Beef products which were held on 1 August Whereas Commission Regulation (EEC) No 1687/76 1 977 by an intervention agency and stored on the of 30 June 1976 laying down common detailed rules territory of a Member State other than the Member for verifying the use and/or destinations of products State within whose jurisdiction that agency falls shall from intervention (3), as last amended by Regulation not be subject to (EEC) No 2182/77 (4), lays down certain provisions to be respected for products which pursuant to Regula­ — monetary compensatory amounts in respect of tion (EEC) No 1055/77 are stocked in a Member State exportation for storage or other than that where the selling intervention agency is situated ; — monetary and accession compensatory amounts when they are released for home use in the Member State of storage. Whereas Commission Regulation (EEC) No 1805/77 of 4 August 1977 laying down, in respect of the beef 2. Regulation (EEC) No 1687/76 and Article 5 (2) and veal sector, special rules for the application of of Regulation (EEC) No 1722/77 shall apply to Regulation (EEC) No 1055/77 on the storage and products for which the selling price is fixed in accor­ movement of products bought in by an intervention dance with Regulation (EEC) No 1805/77,. irrespective agency (5) applies to products stored outside the terri­ of the date on which their storage commenced. tory of the Member State within whose jurisdiction the intervention agency which holds those products falls, irrespective of the date on which their storage commenced ; Article 2

Whereas Regulation (EEC) No 1805/77 provides for This Regulation shall enter into force on the third day the fixing of selling prices for products stored before 1 following its publication in the Official Journal of August 1977 ; whereas such fixing presupposes that the European Communities. no monetary compensatory amounts are applied at the time of export, that the products are released for On request of any person concerned, the second indent of Article 1 shall apply to products for which 0 ) OJ No L 128 , 24. 5. 1977, p . 1 . the selling price is fixed in accordance with Regula­ (2) OJ No L 189, 29 . 7. 1977, p. 36. tion (EEC) No 1805/77 and which are released for (3) OJ No L 190, 14. 7. 1976, p . 1 . (4) OJ No L 251 , 1 . 10 . 1977, p. 60 . home use before the entry into force of this Regula­ (5) OJ No L 198 , 5 . 8 . 1977 p . 19 . tion .

No L 256/ 18 Official Journal of the European Communities 7 . 10 . 77

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 5 October 1977. For the Commission

Finn GUNDELACH Vice-President