31977R2284

18 . 10 . 77 Official Journal of the European Communities No L 265/ 13

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2284/77 of 17 October 1977 amending Commission Regulation (EEC) No 2274/77 fixing the import levies on milk and milk products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN HAS ADOPTED THIS REGULATION : COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Article 1

Having regard to Council Regulation (EEC) No In the Annex to Regulation (EEC) No 2274/77, the 804/68 of 27 June 1968 on the common organization amounts ' l-5532 ( 10)' and ' 1-0050 (10)' under subhead­ of the market in milk and milk products ( !), as last ings 04.02 B II b) 1 and 04.02 B II b) 2 are respec­ amended by Regulation (EEC) No 559/76 (2 ), and in tively replaced by ' 1-0050 (10)' and ' 1-5532 (t0)'. particular Article 14 (8 ) thereof, Whereas the import levies on milk and milk products were fixed by Regulation (EEC) No 1855/77 (3), as last Article 2 amended by Regulation (EEC) No 2274/77 (4) ; Whereas a check has revealed an error in that Regula­ This Regulation shall enter into force on 18 October tion ; whereas the Regulation in question must there­ 1977. Where any party concerned so requests, it shall fore be amended, be applied with effect from 16 October 1977.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 17 October 1977. For the Commission

Finn GUNDELACH Vice-President

(') OJ No L 148 , 28 . 6 . 1968 , p. 13 . (-) OJ No L 67 , 15 . 3 . 1976, p. 9 . (3 ) OJ No L 207, 13 . 8 . 1977, p. 5 . ( 4 ) OJ No L 262, 15 . 10 . 1977, p . 33.