Commission Regulation (EEC) No 2535/77 of 17 November 1977 amending Regulation (EEC) No 1598/77 laying down detailed rules for the sale of milk and certain milk products at reduced prices to schoolchildren

Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 2535/77 of 17 November 1977 amending Regulation (EEC) No 1598/77 laying down detailed rules for the sale of milk and certain milk products at reduced prices to schoolchildren Official Journal L 294 , 18/11/1977 P. 0017 - 0017

++++

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2535/77

OF 17 NOVEMBER 1977

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1598/77 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE SALE OF MILK AND CERTAIN MILK PRODUCTS AT REDUCED PRICES TO SCHOOLCHILDREN

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 804/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN MILK AND MILK PRODUCTS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 559/76 ( 2 ) ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 878/77 OF 26 APRIL 1977 ON THE EXCHANGE RATES TO BE APPLIED IN AGRICULTURE ( 3 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2024/77 ( 4 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 5 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1080/77 OF 17 MAY 1977 ON THE SUPPLY OF MILK AND CERTAIN MILK PRODUCTS AT REDUCED PRICES TO SCHOOLCHILDREN ( 5 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 THEREOF ,

WHEREAS THE OPERATION OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1598/77 OF 15 JULY 1977 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE SALE OF MILK AND CERTAIN MILK PRODUCTS AT REDUCED PRICES TO SCHOOLCHILDREN ( 6 ) HAS SHOWN THAT CERTAIN PROVISIONS REQUIRE AMPLIFICATION IN ORDER TO AVOID ADMINISTRATIVE DIFFICULTIES IN ITS PRACTICAL APPLICATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR MILK AND MILK PRODUCTS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Article1¶

ARTICLE 4 OF REGULATION ( EEC ) NO 1598/77 IS AMENDED AS FOLLOWS :

1 . PARAGRAPH 2 BECOMES PARAGRAPH 4 .

2 . NEW PARAGRAPHS 2 AND 3 AS FOLLOWS ARE INSERTED :

" 2 . IN THE CASE OF A CHANGE IN THE COMMUNITY CONTRIBUTION , EXPRESSED IN UNITS OF ACCOUNT OR NATIONAL CURRENCY , THE CONTRIBUTION FOR QUANTITIES SOLD AT REDUCED PRICES IN THE CURRENT MONTH SHALL BE THAT APPLICABLE ON THE FIRST DAY OF THAT MONTH . "

" 3 . WHERE THE QUANTITIES OF THE PRODUCTS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 ARE EXPRESSED IN LITRES , THE CONVERSION FROM LITRES TO KILOGRAMS OF THE AFORESAID PRODUCTS SHALL BE CARRIED OUT BY APPLYING THE COEFFICIENT 1,03 . "

Article2¶

THIS REGULATION SHALL ENTER IN FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

HOWEVER , ARTICLE 4 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1598/77 SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1978 , WHERE DIFFERENT NATIONAL PROVISIONS ARE APPLIED AT THE TIME WHEN THIS REGULATION ENTERS INTO FORCE .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 17 NOVEMBER 1977 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 13 .

( 2 ) OJ NO L 67 , 15 . 3 . 1976 , P . 9 .

( 3 ) OJ NO L 106 , 29 . 4 . 1977 , P . 27 .

( 4 ) OJ NO L 235 , 14 . 9 . 1977 , P . 1 .

( 5 ) OJ NO L 131 , 26 . 5 . 1977 , P . 8 .

( 6 ) OJ NO L 177 , 16 . 7 . 1977 , P . 22 .