31977R2585

25 . 11 . 77 No L 301 /7 Official Journal of the European Communities

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2585/77 of 22 November 1977 amending Regulation (EEC) No 2452/76 on the transfer to the Italian interven­ tion agency of butter held by the intervention agencies of other Member States

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN placing on the Italian market before 1 December COMMUNITIES, 1977 ; Having regard to the Treaty establishing the European Whereas the marketing of butter will require a longer Economic Community, period than expected ; whereas it is therefore neces­ sary to extend the fixed time limit, Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products ('), as last HAS ADOPTED THIS REGULATION : amended by Regulation (EEC) No 559/76 (2), and in particular Article 6(6) thereof, Article 1 Having regard to the proposal from the Commission, In Article 1 ( 1 ) of Regulation (EEC) No 2452/76 the Whereas Council Regulation (EEC) No 2452/76 of 5 date '1 December 1977' is hereby replaced by *1 July October 1976 on the transfer to the Italian interven­ 1978 '. tion agency of butter held by the intervention agen­ cies of other Member States (3), as last amended by Article 2 Regulation (EEC) No 1 392/77 (4), laid down that a quantity of 10 000 tonnes of this product was to be This Regulation shall enter into force on 1 December 1977 . made available to the said intervention agency for

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 22 November 1977. For the Council The President M. EYSKENS

0) OJ No L 148, 28 . 6. 1968 , p. 13. (2) OJ No L 67, 15. 3 . 1976, p. 9. (3) OJ No L 279, 9 . 10. 1976, p. 1 . (4) OJ No L 158, 29. 6. 1977, p. 13 .