31977R2722

9 . 12 . 77 Official Journal of the European Communities No L 315/ 13

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2722/77 of 6 December 1977 amending Regulation (EEC) No 646/75 establishing Community surveillance over imports of slide fasteners

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN different lengths of the pieces ; whereas it is therefore COMMUNITIES, necessary to indicate the quantities of fasteners in metres , Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Having regard to Council Regulation (EEC) No 1439/74 of 4 June 1974 on common rules for imports ( ! ), and in particular Article 7 thereof, Article 1

Having regard to Council Regulation (EEC) No Article 3 of Regulation (EEC) No 646/75, extended by 109/70 of 19 December 1969 establishing common Regulations (EEC) No 1457/76 and (EEC) No rules for imports from State-trading countries (2), and 1 268 /77, is hereby replaced by the following text : in particular Article 6 ( 1 ) (a) and (b) thereof, 'Article 3 Whereas consultations have been held within the committees set up under Article 5 of each of the said The declaration or application by the importer as Regulations ; provided for in Article 8 of Regulation (EEC) No 1439/74 and in Article 6 ( 1 ) (b) of Regulation Whereas by Regulation (EEC) No 646/75 of 13 March (EEC) No 109/70 shall contain in addition to the 1975 (3 ) the Commission established Community details prescribed therein , a breakdown of quanti­ surveillance over imports of slide fasteners ; whereas ties (in metres for the fasteners and by piece or this surveillance was extended by Regulations (EEC) metre for their parts) and of the unit price (cif free­ No 1457/76 (4), and (EEC) No 1268 /77(5); at-frontier) of each product imported, precisely defined by reference to its essential technical Whereas Article 3 of Regulation ( EEC) No 646/75 recommends that for slide fasteners the declaration or characteristics (constituent materials and dimen­ sions).' application by the importer shall in particular contain details of quantities imported, expressed in 100 Article 2 pieces ; Whereas these details will only give an approximate This Regulation shall enter into force on 1 January indication of the volume of imports due to the 1978 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 6 December 1977. For the Commission Lorenzo NATALI Vice-President

(!) OJ No L 159 , 15 . 6 . 1974, p. 1 . (*) OJ No L 19 , 26. 1 . 1970, p. 1 . (3) OJ No L 67, 14. 3 . 1975, p. 21 . («) OJ No L 163 , 24. 6. 1976, p. 14 . 5 OJ No L 147, 15 . 6 . 1977, p. 16 .