31977R3017

31 . 12 . 77 Official Journal of the European Communities No L 355/41

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3017/77 of 29 December 1977 extending the validity of Regulation (EEC) No 2365/77 suspending application of the condition to which the importation into the Community of certain types of citrus fruit originating in Spain or in Cyprus is subject by virtue of the Agree­ ments between the Community and those countries

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN in question, to extend the validity of Regulation (EEC) COMMUNITIES, No 2365/77 on the suspension of the 'conventional' price for certain types of fresh citrus fruit falling Having regard to the Treaty establishing the European within subheading 08.02 A I or ex B of the Common Economic Community, and in particular Article 113 Customs Tariff and originating in Spain or in Cyprus, thereof, Having regard to the proposal from the Commission, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Whereas Council Regulation (EEC) No 2365/77 of 28 October 1977 suspending application of the condition Article 1 to which the importation into the Community of certain types of citrus fruit originating in Spain or in The second paragragh of Article 3 of Regulation Cyprus is subject by virtue of the Agreements between (EEC) No 2365/77 shall be replaced by the following : the Community and those countries (') expires on 31 'It shall apply until 31 December 1978 .' December 1977 ; Whereas the negotiations for the widening of the Article 2 scope of the Agreements currently in force with Spain and Cyprus have not yet been completed and it is This Regulation shall enter into force on the third day therefore necessary, in order to avoid any change in following its publication in the Official Journal oj the arrangements applicable to trade in the products the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 29 December 1977.

For the Council The President H. SIMONET

(!) OJ No L 277, 29 . 10 . 1977, p. 6.