31978R0147

No L 22/ 16 Official Journal of the European Communities 27 . 1 . 78

COMMISSION REGULATION ( EEC) No 147 / 78

of 26 January 1978

amending Regulation ( EEC) No 2956/77 as regards plaice and mackerel

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas Article 11 of Regulation (EEC) No 100/76 COMMUNITIES, does not prevent the grant of financial compensation where a producers' organization applies the with­ Having regard to the Treaty establishing the European drawal price fixed for one of the periods only ; Economic Community, whereas Regulation ( EEC) No 2956/ 77 should there­ fore be added to accordingly ; Having regard to Council Regulation ( EEC) No Whereas an error has been found in Annex II to Regu­ 100/76 of 19 January 1976 on the common organiza­ lation (EEC) No 2956/77 which should be corrected ; tion of the market in fishery products ('), as amended by Regulation ( EEC) No 2429/76 (2 ), and in particular Whereas the measures provided for in this Regulation Article 1 1 (5) thereof, are in accordance with the opinion of the Manage­ ment Committee for Fishery Products, Whereas Article 2(1 ) of Commission Regulation (EEC) No 3559/73 of 21 December 1973 laying down detailed rules for granting financial compensation and HAS ADOPTED THIS REGULATION : indemnities, fixing the withdrawal price and deter­ mining the buying in price for certain fishery products (3), as last amended by Regulation ( EEC) No Article 1 2955/77 (4), provides inter alia that in order to be considered to have been withdrawn from the market The following Article is hereby added to Regulation within the meaning of Article 11 ( l)(c), (2) and (3) of ( EEC) No 2956/77 : Regulation (EEC) No 100/76, products must have 'Article 2a been withdrawn fiom the market by a producers' organization which has applied the withdrawal price For the purpose of applying Article 2(1 ) (d) of fixed in accordance with Article 1 1 (4) of the said Regulation ( EEC) No 3559 /73 of 21 December Regulation throughout the period of validity of that 1973, the period of validity of a withdrawal price price ; shall be considered to be any period into which the fishing year is subdivided .' Whereas the withdrawal prices for the fishery products listed in Annex I (A) (C) to Regulation ( EEC) No 100/76 were fixed for the 1978 fishing year by Article 2 Regulation (EEC) No 2956/77 (5 ) ; whereas , in the case of plaice , the period of validity of the withdrawal In Annex II to Regulation ( EEC) No 2956/77 , points prices was divided into two parts each with a different 2 and 3 relating to ' mackerel ' are hereby amended to read as follows : price level ;

(') OJ No L 20 , 28 . 1 . 1976, p. 1 . (2 ) OJ No L 276, 7 . 10 . 1976 , p. 5 . (3 ) OJ No L 361 , 29 . 12 . 1973 , p . 53 . (4) OJ No L 348 , 30 . 12. 1977, p . 29 . (5 ) OJ No L 348 , 30 . 12 . 1977, p . 35 .

27. 1 . 78 Official Journal of the European Communities No L 22/ 17

' 2. Coastal areas of and islands off Extra , A 1 , 2 Northern Ireland and the coun­ Extra 3 128 ties of Cornwall and Devon in B 1 | Whole fish

the United Kingdom B 2 113 A 3 | Whole fish

B 3 Whole fish 105

All categories 4 Whole fish 60

3 . Coastal areas of the west, north Extra, A 1 , 2 and north-east, as far as Aberdeen Extra 3 106 in Scotland , and the islands to the B 1 | Whole fish

west and north of these areas '

B 2 93 A 3 | Whole fish

B 3 Whole fish 86

4 Whole fish 50 ' All categories

Article3¶

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 26 January 1978 .

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President